堂堂列传冠元功，纸上浮云万事空。
我若材堪当世用，他年应只似诸公。
《读史三首·其二》全文
- 翻译
- 显赫的列传位居首位，所有的功劳都如纸上云烟。
如果我才能足以被当代任用，将来应当就像那些杰出人物一样。
- 注释
- 堂堂：显赫的。
列传：历史传记。
冠元功：位居首位的功劳。
纸上：书面的，比喻虚无的。
浮云：比喻转瞬即逝的事物。
万事空：一切事情都显得空洞无物。
材堪：才能足以。
当世：当代。
他年：未来。
似：像。
诸公：各位杰出的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《读史三首(其二)》。诗中，诗人以"堂堂列传冠元功"开篇，描绘历史上的英雄人物因其卓越功绩被载入史册，显得辉煌无比。然而，接下来的"纸上浮云万事空"则揭示出这些功名如同天上的浮云，转瞬即逝，无法永恒。诗人通过这一对比，表达了对世间荣华富贵的深刻反思，认为真正的价值不在于功名的显赫，而在于个人才能是否能为社会所用。
"我若材堪当世用"，诗人自问如果自己具备了能够为当代所用的才能，那么未来是否会像那些历史上的英雄一样被人铭记。这句诗体现了诗人对于个人价值实现的追求，以及对能否做出实际贡献的自我期许。
整首诗寓言性强，借读史之思，表达了对人生意义和价值的深沉思考，具有哲理性和启发性。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
悼怀王丧妃
花绽花开事可惊，暂来浮世返蓬瀛。
楚宫梦断云空在，洛浦神归月自明。
香解返魂成浪语，胶能续断是虚名。
音容寂寞春牢落，谁会楼中独立情。
春晚过明氏闲居
寥寥陋巷独扃门，自乐清虚不厌贫。
数局棋中消永日，一樽酒里送残春。
雨催绿藓铺三径，风送飞花入四邻。
羡尔朗吟无外事，沧洲何必去垂纶。