鸿雁离群后，成行忆日存。
谁知归故里，只得奠吟魂。
虫蠹书盈箧，人稀草拥门。
从兹长恸后，独自奉晨昏。
《哭舍弟二首·其一》全文
- 翻译
- 孤雁离群后，排列着回忆昔日的温暖。
谁能料到，它会回到故乡，只能寄托哀思于诗篇。
满箱的书籍被虫蛀，门前杂草丛生无人问津。
从此以后，每日的悲痛之后，只剩我独自度过晨昏。
- 注释
- 鸿雁：大雁。
离群：离开群体。
忆：回忆。
存：留存。
谁知：谁能想到。
归故里：返回故乡。
奠：祭奠。
吟魂：诗人的灵魂。
虫蠹：被虫蛀。
书盈箧：书籍装满箱子。
人稀：人烟稀少。
草拥门：杂草围绕着门。
从兹：从此。
长恸：长久的悲痛。
奉晨昏：度过早晚，指日常生活。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思和对故乡的怀念之情的诗篇。诗人在开头便以“鸿雁离群后，成行忆日存”设定了整体的忧郁氛围，通过大雁的离去和日光的留恋，传达了对逝去时光的怀念和不舍。紧接着，“谁知归故里，只得奠吟魂”表明诗人虽然回到家乡，但心中仍旧充满了对逝去亲人的思念，只能通过吟咏文字来慰藉自己的灵魂。
“虫蠹书盈箧，人稀草拥门”则描绘了一种荒凉和孤寂的景象。书籍被虫子啃噬，家中无人，只有野草围绕在门前，这些意象都强化了诗人的孤独与凄凉之感。
最后，“从兹长恸后，独自奉晨昏”显示了诗人自此之后便陷入了长久的哀伤之中，每天独自面对清晨和黄昏的更迭，无不透露出一种深沉的悲痛和孤独。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对亲人的追思，表达了一种深切的乡愁和哀思，是一篇充满了哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送修街坊出丐
海上鳌峰裹绮霞，梅仙朋旧有生涯。
清眠梦落三山月，和气吹成一县华。
去驾风舟寻长者，来分甑饭入吾家。
待君归扫馀疑膜，杯影垂弓不是蛇。