郁蒸变炎景，雨意含烦暄。
初若霰着枝，须臾如倾盆。
恒旸亦已病，蓄此非朝昏。
梧桐翻旱叶，兰蕙活微根。
望久足慰怀，迎凉敞窗轩。
中伏未及秋，于物犹殷繁。
冻蝇遂敛翼，湿蚁随流奔。
鸟飞压云重，夕明知月昏。
人事无兼遂，漠然惟寒温。
《暑雨》全文
- 翻译
- 炎热逐渐取代了湿润的气候，雨意中带着烦闷和暖意。
起初像雪珠落在枝头，转眼间大雨倾盆而下。
长久的干旱也让阳光显得疲惫，这样的雨并非早晚都会来。
梧桐树在旱季翻动叶子，兰花蕙草的根部也因雨水而复苏。
长久期待的雨带来安慰，打开窗户迎接凉爽。
虽然中伏还未到秋天，但这场雨对万物来说仍然繁盛。
寒冷的苍蝇收起翅膀，潮湿的蚂蚁随着水流奔跑。
鸟儿飞翔时仿佛压低了云层，傍晚时分月亮显得昏暗。
人间事无法两全其美，人们只关心冷暖变化。
- 注释
- 郁蒸：湿热。
炎景：炎热的景象。
霰：小冰粒。
须臾：片刻。
恒旸：持久的晴天。
朝昏：早晚。
旱叶：干枯的叶子。
微根：微弱的根部生命力。
慰怀：安慰心情。
漠然：冷漠或不在意的样子。
寒温：寒冷与温暖。
- 鉴赏
这首诗名为《暑雨》，是清代末年至近代初的诗人黄节所作。诗中描绘了夏季炎热时节的一场雨的突然降临，起初雨势微小如霰，但很快变得猛烈如倾盆大雨。诗人借此展现了夏日雨量充沛的特点，同时也反映出对干旱气候的期盼和雨后生机的复苏，如梧桐叶翻、兰蕙生根。
诗人通过“望久足慰怀”表达出对清凉的期待，窗户大开以迎接凉意。然而，尽管已是中伏时分，暑热仍未消减，连飞鸟都因湿气而显得翅膀沉重。傍晚时分，月色被乌云遮蔽，显得昏暗。最后，诗人感慨人事难以两全，只能顺应自然的变化，关注最基本的冷暖。
整首诗语言简洁，意境生动，通过细腻的观察和感受，传达出对夏日雨景的独特体验和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其二寿许宰二月初一
三百篇诗，三十六篇，以祈寿言。
惟上天所佑，锡之君子，中心岂弟，盖有仁存。
允矣我公，韦平世胄，学问于兹有本原。
临民处，看精神秋彻，气宇春温。由来淑景中分。
第一日桑弧挂左门。
是赋受不凡，仁而宜寿，笑渠谄子，徒费辞繁。
命匪在天，算非由数，我只把公心地论。
从今去，管亟登槐棘，福遍乾坤。
题杨补之雪梅图
笔端造化出天巧，写出江南雪压枝。
谁道春归无觅处，横斜全似越溪时。
送程公辟使江西
程侯昔使西山下，金印出怀光满把。
坐驰雷电破奸伏，力送春阳煦鳏寡。
裤襦优足遍里巷，禾黍丰穰罄郊野。
讼庭终日自虚旷，德宇平生本潇洒。
龙渊决水涨清沼，鸟背诛林开广厦。
苍颜拥槛四山出，翠色横櫩大江泻。
掌平百里露州郭，发密千甍衔屋瓦。
云裘数曲秀兰蕙，凤盖相摩擢梧槚。
客来尚喜井投辖，主礼宁论烛飞灺。
三吴月出照金戟，百越风来吹玉斝。
羽钗绝艳舞回雪，宝剑诸儒谈炙輠。
一尊放意受天籁，万累回头真土苴。
我思飞步缀登蹑，又欲生绡乞图写。
身縻东观愿虽阻，日注漳门心岂舍。
过临有幸破氛雾，奋厉方欣入陶冶。
斋航又自日边去，信节初从天上假。
旧邦往靖寄挥麈，新谷来输付流马。
遥知素誉在民口，已有欢声腾里社。
却寻泉石引幽士，想忆沙尘笑劳者。
何当一解豫章榻，强赋土风令中雅。
《送程公辟使江西》【宋·曾巩】程侯昔使西山下，金印出怀光满把。坐驰雷电破奸伏，力送春阳煦鳏寡。裤襦优足遍里巷，禾黍丰穰罄郊野。讼庭终日自虚旷，德宇平生本潇洒。龙渊决水涨清沼，鸟背诛林开广厦。苍颜拥槛四山出，翠色横櫩大江泻。掌平百里露州郭，发密千甍衔屋瓦。云裘数曲秀兰蕙，凤盖相摩擢梧槚。客来尚喜井投辖，主礼宁论烛飞灺。三吴月出照金戟，百越风来吹玉斝。羽钗绝艳舞回雪，宝剑诸儒谈炙輠。一尊放意受天籁，万累回头真土苴。我思飞步缀登蹑，又欲生绡乞图写。身縻东观愿虽阻，日注漳门心岂舍。过临有幸破氛雾，奋厉方欣入陶冶。斋航又自日边去，信节初从天上假。旧邦往靖寄挥麈，新谷来输付流马。遥知素誉在民口，已有欢声腾里社。却寻泉石引幽士，想忆沙尘笑劳者。何当一解豫章榻，强赋土风令中雅。
https://shici.929r.com/shici/I4B9E.html