巀嶭镇九斗，赑屃挟五丁。
飞霞适何来，缥缈开殊庭。
永怀谢康乐，坐啸山水城。
旷代得真契，登临有馀情。
松风洒六月，使我毛骨清。
猿鸟亦仙意，人生胡营营。
石麟卧荒麓，问此谁氏茔。
野老向我言，其人昔公卿。
珠玉照黄壤，送者冠盖倾。
华朽变百年，所宝非修名。
乃知钟鼎贵，不如芝薇馨。
所以世外人，返老还吾婴。
倚杖空叹息，洞口云冥冥。
《登谢客岩》全文
- 拼音版原文全文
登 谢 客 岩 宋 /林 景 熙 巀 嶭 镇 九 斗 ，赑 屃 挟 五 丁 。飞 霞 适 何 来 ，缥 缈 开 殊 庭 。永 怀 谢 康 乐 ，坐 啸 山 水 城 。旷 代 得 真 契 ，登 临 有 余 情 。松 风 洒 六 月 ，使 我 毛 骨 清 。猿 鸟 亦 仙 意 ，人 生 胡 营 营 。石 麟 卧 荒 麓 ，问 此 谁 氏 茔 。野 老 向 我 言 ，其 人 昔 公 卿 。珠 玉 照 黄 坏 ，送 者 冠 盖 倾 。华 朽 变 百 年 ，所 宝 非 修 名 。乃 知 钟 鼎 贵 ，不 如 芝 薇 馨 。所 以 世 外 人 ，返 老 还 吾 婴 。倚 杖 空 叹 息 ，洞 口 云 冥 冥 。
- 注释
- 巀嶭：形容山势险峻。
赑屃：神话中的龟蛇神。
殊庭：奇异的庭院。
康乐：谢灵运，南朝诗人。
旷代：罕见，旷古。
修名：美好的名声。
钟鼎贵：形容显赫的地位。
芝薇：芝兰，象征高洁。
- 翻译
- 峻岭镇守着九斗之地，赑屃巨兽牵引着五丁之力。
彩霞从何处飘来，轻盈地开启了一座奇异的庭院。
永远怀念谢灵运，他在山水之间长啸。
旷世之交难得，登高望远充满深情。
六月的松风吹过，使我身心清爽。
猿鸟也显出仙人的意境，人生为何如此忙碌。
石麒麟静卧在荒野，这是谁家的墓地。
乡野老人告诉我，他曾是朝中公卿。
明珠美玉覆盖黄土，送葬的人群如云蔽日。
华美的外表经百年变朽，真正珍贵的不是名声。
这才明白，钟鸣鼎食的富贵，不如芝兰的芬芳。
因此，世外之人追求返璞归真，如同婴儿般纯真。
手拄拐杖空自叹息，山洞口云雾缭绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《登谢客岩》，描绘了作者登临谢客岩时的所见所感。首句“巀嶭镇九斗，赑屃挟五丁”以山势险峻和神话传说中的赑屃形象，展现了岩壁的雄伟壮观。接着，“飞霞适何来，缥缈开殊庭”描绘了云霞缭绕的奇幻景象，仿佛进入了仙境。
诗人怀念古代的山水诗人谢灵运（康乐），感叹自己能在此处领略山水之美，感到无比契合。“旷代得真契，登临有馀情”表达了对自然的深深热爱和对超脱世俗的向往。接下来，诗人通过“松风洒六月，使我毛骨清”感受清凉的山风，认为自然的宁静胜过人间的繁华。
“猿鸟亦仙意，人生胡营营”借猿鸟的自由自在，批评世人过于追求功名利禄。诗人又发现岩边的石麟，引发对墓穴主人身份的好奇，得知其曾为公卿，但如今珠玉已朽，名利不再重要。“乃知钟鼎贵，不如芝薇馨”揭示出富贵与清雅的对比，暗示淡泊名利才是真正的宝贵。
最后，诗人感慨世事变迁，自己如同婴儿般回归自然，倚杖而望，洞口云雾缭绕，流露出一种超脱尘世的寂寥之情。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵同经略舍人登七星山
列岫凌虚滃翠岚，龙泓澄澈七星涵。
岩瞻好向西湖看，飞去何妨自岭南。
送李道士南游
云水李道士，曾为中贵人。
绮纨终不恋，松鹤自相亲。
云气苍梧晚，芳华紫盖春。
匏瓜老犹系，惆怅望行尘。
奉和御制殿前松兼以书事
长松修干列承明，虎盼龙盘气貌灵。
风度乍闻琴曲调，巢高初见鹤仪形。
枝笼陛戟寒生槛，叶带炉烟翠满庭。
涧底山头各生殖，托根争似在青冥。