早睡苦夜长，晚睡意复倦。
敛膝傍残灯，拭眦展书卷。
时时搔短发，稍稍磨冻砚。
更阑月入户，皎若舒白练。
便思泛樵风，次第入剡县。
名山如高人，岂可久不见。
《夜坐忆剡溪》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 忆 剡 溪 宋 /陆 游 早 睡 苦 夜 长 ，晚 睡 意 复 倦 ；歛 膝 傍 残 灯 ，拭 眦 展 书 卷 。时 时 搔 短 发 ，稍 稍 磨 冻 砚 。更 阑 月 入 户 ，皎 若 舒 白 练 。便 思 泛 樵 风 ，次 第 入 剡 县 。名 山 如 高 人 ，岂 可 久 不 见 ？
- 注释
- 早睡：早些入睡。
苦：感到痛苦。
夜长：夜晚漫长。
晚睡：晚些入睡。
意复倦：心情再次疲倦。
敛膝：蜷缩膝盖。
残灯：昏黄的灯火。
拭眦：擦拭眼角。
展书卷：翻开书本。
搔短发：抓挠短发。
磨冻砚：研磨冷砚。
更阑：夜深。
月入户：月光进门。
皎若：明亮如。
舒白练：展开的白绸。
泛樵风：乘舟漂泊。
次第：依次。
剡县：古代地名。
名山如高人：名山如同高洁之人。
岂可：怎能。
久不见：长久不相见。
- 翻译
- 早睡却觉得夜晚漫长，晚睡又增添疲惫。
蜷缩膝盖靠近昏黄的灯火，擦拭眼角开始翻阅书卷。
不时抓挠着短发，慢慢研磨冰冷的砚台。
夜深月光洒入门内，明亮如展开的白绸。
此刻我渴望乘舟漂泊，依次前往剡县的各个地方。
那些名山如同高洁之士，怎能长久不相见呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚静坐读书的情景。诗人因早睡不成，夜长难耐，选择在昏黄残灯下读书，一边整理衣襟，擦拭眼睛，专注阅读。他不时地挠着短发，感受着砚台的寒冷，直至深夜，月光透过窗户洒进屋内，明亮如白练。诗人由此陷入对剡溪美景的回忆，想象自己乘舟漂流，进入那风景秀美的地方。他将名山比作高洁之士，表达出对隐逸生活的向往和对友人般山水的深深思念，暗示着渴望与他们重逢的愿望。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人孤独而富有诗意的生活状态。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
嵬嵬山石行
山石何嵬嵬，孤松何薿薿。
其大踰百围，其高过千尺。
广厦需梁栋，求之若匪克。
梓人一以视，斤斧见促迫。
牛夫竞牵挽，输入王侯宅。
观者如堵墙，靡不重嘉惜。
镂刻以为工，丹青以为饰。
巍然在云霄，七贵所栖息。
梁栋岂不美，残生良可哀。
宁作南山松，毋为广厦材。
重题郭文庙
尝闻郭文举，雅志在山林。
内以道自胜，不为外物淫。
人皆恋妻子，先生独幽寻。
人皆厌轻肥，先生无衣衾。
人皆觊荣达，先生甘陆沉。
世道既难言，先生示如瘖。
怀宝终不售，熟识先生心。
身与豺虎邻，豺虎不敢侵。
温峤何所闻，比公于展禽。
更历数百年，尚为人所钦。
或以神事公，置庙青山岑。
岁时致牲醴，谅非公所歆。
我来吊遗像，顾瞻一长吟。
公傥察余衷，泠然御风临。