秋尽角声苦，逢人唯荷戈。
城池向陇少，岐路出关多。
雁远行垂地，烽高影入河。
仍闻黑山寇，又觅汉家和。
《朔方书事》全文
- 拼音版原文全文
朔 方 书 事 唐 /张 蠙 秋 尽 角 声 苦 ，逢 人 唯 荷 戈 。城 池 向 陇 少 ，岐 路 出 关 多 。雁 远 行 垂 地 ，烽 高 影 入 河 。仍 闻 黑 山 寇 ，又 觅 汉 家 和 。
- 注释
- 角声：战时的号角声。
唯：只有。
荷戈：手持武器。
城池：城市。
陇：边疆。
岐路：岔路口。
雁远行：大雁低飞。
烽高：烽火台高耸。
影入河：烽烟倒映在河中。
黑山寇：黑山贼寇。
汉家和：汉朝的和平。
- 翻译
- 秋天已尽，号角声凄厉，遇到行人只能手持武器。
城市靠近边疆稀少，岔路口出关却频繁。
大雁低飞几乎贴地，烽火台的烽烟倒映在河中。
仍然听说黑山贼寇作乱，人们又在寻求与汉家的和平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的氛围，通过对秋天角声、城池、岐路等景象的刻画，以及对黑山寇与汉家和事的提及，展现了战乱时期的艰苦与不安。语言凝练，意境苍凉，有着深厚的边塞风格。
诗中的“秋尽角声苦”设置了一种悲凉的情调，而“逢人唯荷戈”则透露出战争中人们的生存困境。“城池向陇少”与“岐路出关多”两句，通过对城池与岐路数量的描写，反映了边塞地区战事频发的情况。
“雁远行垂地”、“烽高影入河”两句，则以壮观的情景勾勒出战争中烽烟四起、警报不断的紧张气氛。最后，“仍闻黑山寇， 又觅汉家和”表达了诗人对边疆动乱的忧虑以及对和平的渴望。
整首诗通过对景物的细腻描绘，传递出战争给人们生活带来的影响，以及对于和平的无尽期盼，是一首情感真挚、意境深远的边塞诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
时心
时心若轳，欲怨同炉。我闻在昔，不见是图。
明怨疑有，阴怨疑无。嗛嗛之食，不可相餔。
喣喣之德，不可相濡。泽狗水凫，难拟屋乌。
前心虽系，后心早逋。来如委羽，往似飘砮。
止无常宿，行无定趋。??齧齧，冥昧相驱。
侯景归梁，伯嚭在吴。殷鉴不远，台城继苏。
茫茫今古，鸣鼓逐狐。如光如鬼，孰知其都。
凡百君子，毋迩奸谀。忠信之门，五岳三涂。
输衷洒赤，润此汗朱。炉销火熄，寒冰照壶。
题江贯道山水四言
远山丛丛，远树濛濛。咫尺万里，江行其中。
短长何岸，高低何峰。彼坻彼洔，彼瀑彼洪。
晴岚乍豁，烟霭葱笼。或断或属，且淡且浓。
尔崒奚寺，尔盘奚宫。或垣阴翳，或梁嵌空。
有吠者厖，有樵者翁。危樯落碇，短棹掀蓬。
往来异趣，寂动殊容。羃翠其庭，岂非卢鸿。
略彴而渡，岂非龟蒙。昔我经行，云山万重。
若淮南北，与江西东。亦蓑而雨，亦帽而风。
乃今追惟，梦境相从。及此开卷，恍然昔同。
谁居作者，造化论功。淹总其裔，熙成是宗。
声闻九陛，既召而终。谓彼树白，谶其身穷。
其然岂然，讯之天公。此名穹壤，畴曰不逢。
《题江贯道山水四言》【宋·林希逸】远山丛丛，远树濛濛。咫尺万里，江行其中。短长何岸，高低何峰。彼坻彼洔，彼瀑彼洪。晴岚乍豁，烟霭葱笼。或断或属，且淡且浓。尔崒奚寺，尔盘奚宫。或垣阴翳，或梁嵌空。有吠者厖，有樵者翁。危樯落碇，短棹掀蓬。往来异趣，寂动殊容。羃翠其庭，岂非卢鸿。略彴而渡，岂非龟蒙。昔我经行，云山万重。若淮南北，与江西东。亦蓑而雨，亦帽而风。乃今追惟，梦境相从。及此开卷，恍然昔同。谁居作者，造化论功。淹总其裔，熙成是宗。声闻九陛，既召而终。谓彼树白，谶其身穷。其然岂然，讯之天公。此名穹壤，畴曰不逢。
https://shici.929r.com/shici/cap2U.html