几日春山雨作霖，晓风端为破重阴。
登楼物色浑如画，倚槛情怀未易吟。
万里斜阳鸟飞去，四围烟树客愁深。
个中定有超然法，趺坐端须仔细寻。
《乍晴》全文
- 翻译
- 连日春雨绵绵如甘霖，清晨微风轻轻驱散浓云。
站在楼上放眼望去，景色宛如画卷，倚着栏杆的心情难以言表。
万里夕阳下鸟儿归巢，四周烟雾缭绕，旅人的忧愁更显深沉。
这其中必定隐藏超凡之理，静心坐下细细探寻才是关键。
- 注释
- 几日：连续几天。
春山雨：春天的山间雨水。
作霖：连绵不断地下雨。
晓风：早晨的微风。
端：正好，恰好。
破重阴：驱散厚重的阴霾。
登楼：登上楼台。
物色：景色。
浑如画：完全像一幅画。
倚槛：倚靠栏杆。
情怀：心情。
未易吟：难以用言语表达。
万里：遥远的。
斜阳：落日。
鸟飞去：鸟儿归巢。
四围：周围。
烟树：烟雾笼罩的树木。
客愁：旅人的愁思。
个中：其中。
超然法：超脱世俗的方法。
趺坐：盘腿打坐。
端须：确实需要。
仔细寻：仔细寻找。
- 鉴赏
这首宋代诗人郑刚中的《乍晴》描绘了春雨过后初现晴天的景象。首句“几日春山雨作霖”，写连日春雨绵绵，如同长久的甘霖滋润着山川，展现出雨后清新湿润的气息。次句“晓风端为破重阴”，点明清晨的微风轻轻吹散了厚重的乌云，带来了曙光。
“登楼物色浑如画”，诗人登上高楼，眼前所见的景色如诗如画，生动而迷人。他倚靠栏杆，心中情感难以言表，暗示了美景触动了他的内心深处。“万里斜阳鸟飞去”，夕阳西下，鸟儿归巢，这一幕增添了空间的辽阔感和时光的流转，也引发了诗人的旅人之愁。
最后两句“个中定有超然法，趺坐端须仔细寻”，诗人感慨于这宁静美好的画面中蕴含着超脱世俗的哲理，仿佛在提醒自己要静心体悟，深入探寻其中的人生智慧。整首诗以景寓情，寓哲理于自然之中，展现了诗人对生活的细腻观察和对超脱境界的向往。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
汉宫春.上巳
杨柳飞花，看青春深矣，三月初三。
暖风摇漾吹面，也觉微酣。
兰亭何处，过西湖、多少晴岚。
休问那，流杯曲水，烟波还隔江南。
却忆佳人携手，趁绿浓红软，新试罗衫。
园林未开芍药，情蕊空含。
添人惆怅，傍斜晖、垂柳毵毵。
只好向、黄鹂声里，商量斗酒双柑。
小金山歌
滦江衮衮西北来，东将入海归溟渤。
源远流长故逊岷，阴吸阳嘘或如浙。
岷江浙江我适观，滦江此阅新秋寒。
新秋不异前秋景，得近忘远逸兴遄。
河有砥柱山有金，欲赴且止其意深。
此间嵽嵲肖浮玉，惜无头陀裴氏开丛林。
底须金山四面包华屋，广陵之涛似神而非者三，亦惟天下独。
会心濠濮乐在兹，树态峰姿况周足。
刻削翠影落澄波，时有鼪鼯掷林木。
江天奇境有如此，浮名小大何嗔喜。
彷佛山灵如是云，胜彼虚词吟不止。
九日江上逢储玉琴昔与玉琴器之剑潭九日集乐善庵日暮求酒不得黯然而散今忽已十年有悲前事因作此诗
城东双树记婆娑，城上西风动女萝。
落叶无端悲壮士，穷途相聚祇狂歌。
惊心岁月中年速，过眼云烟旧恨多。
今日樽前重握手，扁舟江上奈愁何。