929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送宇文德济解绵竹丞》
《送宇文德济解绵竹丞》全文
宋 / 李流谦   形式: 古风

陋哉纨绮习,染人甚脂膏。

倾五湖三江,未易濯秽臊。

冰霜竹林游,粪土戎与涛。

富贵比贫贱,所去宁一毛。

公家全盛时,束带辖百寮。

朱轮照华欀,龟紫映翠貂。

绿帻走童奴,清弹沸娥媌。

连床不同梦,君乎吾愿交。

一觇鸾鹤姿,颇疑出衡茅。

神驹足万里,威凤心九皋。

夜窗四壁空,抱卷灯屡挑。

往往出妙语,遗音叶咸韶。

于此定不凡,举步即扶摇。

朅来署纸尾,丞哉叹徒劳。

官事竟何如,亦似是马曹。

置之勿复问,朝爽西山高。

北风送征骖,扰我心郁陶。

判此别袂难,愧彼漆与胶。

君去千仞冈,我归一枝巢。

升沉何必恨,书来慰萧条。

(0)
拼音版原文全文
sòngwénjiěmiánzhúchéng
sòng / liúqiān

lòuzāiwánrǎnrénshènzhīgāo

qīngsānjiāngwèizhuóhuìsào

bīngshuāngzhúlínyóufènróngtāo

guìpínjiànsuǒníngmáo

gōngjiāquánshèngshíshùdàixiábǎiliáo

zhūlúnzhàohuáxiāngguīyìngcuìdiāo

绿zǒutóngqīngtánfèiémiáo

liánchuángtóngmèngjūnyuànjiāo

chānluán姿chūhéngmáo

shénwànwēifèngxīnjiǔgāo

chuāngkōngbàojuàndēngtiāo

wǎngwǎngchūmiàoyīnxiánsháo

dìngfányáo

qièláishǔzhǐwěichéngzāitànláo

guānshìjìngshìcáo

zhìzhīwèncháopān西shāngāo

běifēngsòngzhēngcānrǎoxīntáo

pànbiémèinánkuìjiāo

jūnqiānrèngāngguīzhīcháo

shēngchénhènshūláiwèixiāotiáo

翻译
简陋的华丽习气,沾染人如同油脂膏。
即使倾倒五大湖、三大江,也难以洗净污秽。
在冰霜竹林中游玩,视武将和波涛为粪土。
富贵与贫贱相比,相差何止毫发之间。
国家兴盛时期,官员们束带管辖众多僚属。
华丽的朱轮映照华美的宫殿,紫色的玉龟与翠貂相映生辉。
仆人戴着绿色头巾奔忙,美女们轻弹清歌。
同床而眠却各有所梦,我渴望与你结交。
一窥你的风采,怀疑你出自衡门茅舍。
你的才情犹如神驹能驰骋万里,你的志向像威凤翱翔九天。
夜晚窗前只有书籍陪伴,挑灯夜读。
常常有精妙言论,余音与美妙音乐相应和。
你在此定非凡,一步登天指日可待。
感叹署名的结尾,丞相之职徒劳无功。
官场之事究竟如何,也似马曹小吏。
不必再问,清晨的西山景色已足够宽慰。
北风吹送远行的车马,使我内心烦忧。
离别之情难以割舍,愧对胶漆般的友情。
你将去往千仞高山,我则回归简陋的巢穴。
升迁沉浮无需遗憾,你的书信足以慰藉我的寂寥。
注释
纨绮:华丽的丝织品。
脂膏:油脂和膏脂,比喻世俗的奢华。
濯秽臊:洗净污秽。
粪土:视……为粪土,鄙视。
束带辖百寮:官员们束带管理众多僚属。
朱轮:红色的车轮,代指华丽的官车。
绿帻:绿色的头巾,指仆人。
妙语:精妙的语言。
扶摇:大风,比喻仕途飞升。
丞哉:丞相的感叹。
马曹:古代官署中的低级职务。
漆与胶:比喻深厚牢固的友情。
书来:书信到来。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李流谦所作,名为《送宇文德济解绵竹丞》。从内容上看,这是一首送别之诗,表达了对友人离别的不舍和深厚的情感,以及对友人未来旅途中的美好祝愿。

诗中“陋哉纨绮习,染人甚脂膏”两句,描绘了世间纷扰复杂的人情世态,如同浓重的油脂难以洗净。接着“倾五湖三江,未易濯秽臊”则是比喻要清洗掉这些污垢需要如同倾倒五湖三江之水一样,不是一件容易的事情。

在“冰霜竹林游,粪土戎与涛”中,诗人通过极端的自然景象,表达了自己对世俗尘埃的超脱态度。紧接着,“富贵比贫贱,所去宁一毛”则是说无论是富贵还是贫贱,在离别时刻,都不留下任何痕迹。

“公家全盛时,束带辖百寮。朱轮照华欀,龟紫映翠貂”几句,是对官宦生活的描绘,其中包含了权力的象征和奢侈的物质享受。

而“绿帻走童奴,清弹沸娥媌”则描写了一种优雅的生活状态,带有一丝闲适自在的意境。紧接着,“连床不同梦,君乎吾愿交”表达了与友人虽身处同一张床,但心中所怀抱的梦想和愿望各不相同。

“一觇鸾鹤姿,颇疑出衡茅。神驹足万里,威凤心九皋”几句,是对宇文德济之才华与志向的赞美,形象地将其比作高飞的凤凰和疾跑的骏马。

“夜窗四壁空,抱卷灯屡挑。往往出妙语,遗音叶咸韶”则是诗人在静谧的夜晚,独自一人时的书卷与思考,以及对宇文德济才华的再次赞美。

至于“于此定不凡,举步即扶摇。朅来署纸尾,丞哉叹徒劳”几句,诗人表达了自己对于友人的离别感到惋惜,同时也承认这是一段普通而平常的生命旅程。

最后,“官事竟何如,亦似是马曹。置之勿复问,朝爽西山高”则是对宇文德济未来官宦生涯的一种祝愿和放弃,对于公务繁杂的态度持一种超然物外的看法。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了诗人对于友情和离别的深切理解,以及对未来旅途的美好祝愿。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

和梁大谏望亭述怀

屡试乘轺与把麾,笑谈自可解重围。

暮年强健人争羡,平日刚方世所稀。

国步尚艰端有赖,君恩方渥未须归。

时清益展经纶手,直上岩廊秉政机。

(0)

和经仲春日即事·其一

淡烟笼水一溪虚,别有风光在野庐。

幽哢唤人回远梦,落红铺水失清渠。

此生得酒休辞醉,今日何人是奠居。

正向东山念萧索,筠筒烦寄指南车。

(0)

再辱九日和章连日公冗失于奉赓今日大阅偶于马上得之兼简是日座客

老子年来百念灰,尚怀月观与风台。

良辰祇恐转头过,好景还欣入眼来。

几席坐穷千里胜,轩窗高揖四山开。

公馀不厌频登眺,要伴诸君醉百回。

(0)

题钟路分见一轩二首·其二

懒将功业勒燕然,闭户深居二十年。

嗟尚强颜纡郡绂,老来犹未得归田。

(0)

咏史二首·其一

读书慕圣贤,禔躬凛苍昊。

世事重且艰,一一萦怀抱。

白日忽西颓,川枯山木槁。

鲁阳漫挥戈,杞国忧如捣。

人或诿气数,我独伤伦道。

海羽知衔石,冥魂能结草。

昂藏美衣冠,岂忍同屠保。

成败难逆料,死生任常造。

天心倘未厌,努力书勋考。

(0)

为卢天骥作

撩我千岩固好在,未论应接徒惋欷。

湖山饱窥使者节,鱼鸟不避霜台威。

坐罢清言良亹亹,来朝爽气殊霏霏。

鸥群非斗舞不下,要略沧州如打围。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51