横铺豹皮褥，侧带鹿胎巾。
借问何为者，山中有逸人。
《游长宁公主流杯池二十五首·其九》全文
- 注释
- 横铺：横向铺开。
豹皮褥：用豹子皮制成的褥垫。
侧带：侧面佩戴或系着。
鹿胎巾：用鹿的胎盘皮制作的头巾。
借问：请问，打听。
何为者：指的是什么人。
山中：深山里。
逸人：避世隐居的高人。
- 翻译
- 床上横铺着豹子皮做的褥子，
头侧戴着用鹿胎皮制作的头巾。
- 鉴赏
这是一首描绘山中隐逸生活的诗句。诗人通过对山中逸人的物质生活的细节描述，如豹皮褥、鹿胎巾，展现了一个与世隔绝、自在悠然的境界。借问之意，在于探寻这样一种超脱尘嚣、远离喧闹的人生选择，是对隐逸生活的一种向往和赞美。上官婉儿作为唐代著名女词人，以其细腻的情感表达和对自然景物的精妙描绘闻名，这几句诗正体现了她在抒情描写方面的高超技巧，通过简洁明快的语言勾勒出一幅生动的山中隐逸图。
- 作者介绍
-
上官婉儿
上官婉儿|（664年—710年7月21日），复姓上官，小字婉儿，又称上官昭容，陕州陕县（今河南陕州）人，祖籍陇西郡上邽县（今甘肃天水市）。唐代女官、诗人、皇妃。因祖父上官仪获罪被杀后随母郑氏配入内庭为婢。十四岁时因聪慧善文为武则天重用，掌管宫中制诰多年，有“巾帼宰相”之名。唐中宗时，封为昭容，权势更盛，在政坛、文坛有着显要地位，从此以皇妃的身份掌管内廷与外朝的政令文告。曾建议扩大书馆，增设学士，在此期间主持风雅，代朝廷品评天下诗文，一时词臣多集其门，《全唐诗》收其遗诗三十二首。710年，临淄王李隆基起兵发朝代：唐
- 猜你喜欢
和微之诗二十三首.和朝回与王鍊师游南山下
蔼蔼春景馀，峨峨夏云初。
躞蹀退朝骑，飘飖随风裾。
晨从四丞相，入拜白玉除。
暮与一道士，出寻青溪居。
吏隐本齐致，朝野孰云殊。
道在有中适，机忘无外虞。
但愧烟霄上，鸾凤为吾徒。
又惭云林间，鸥鹤不我疏。
坐倾数杯酒，卧枕一卷书。
兴酣头兀兀，睡觉心于于。
以此送日月，问师为何如。
不出门
弥月不出门，永日无来宾。
食饱更拂床，睡觉一嚬伸。
轻箑白鸟羽，新簟青箭筠。
方寸方丈室，空然两无尘。
披衣腰不带，散发头不巾。
袒跣北窗下，葛天之遗民。
一日亦自足，况得以终身。
不知天壤内，目我为何人。
忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书
忆作江东客，猖狂事颇曾。
海隅思变化，云路折飞腾。
小子今何述，高贤昔谬称。
瘦体休问马，病爪莫论鹰。
海棹扁舟泛，江开一槛凭。
岸环青莽苍，峰峭碧崚嶒。
水国程无尽，烟郊思不胜。
金丝援嫩柳，玉片犯残冰。
夜泊闻操楫，朝行看下罾。
沙明春雨霁，野白暮云蒸。
蒲晚帆山叶，花开镜水菱。
乱芳丛沼沚，馀溜泄沟塍。
鹫岭因支访，龙门诣李登。
黄莺春恼客，白鹤夜依僧。
粗得狂歌趣，深疑笑病症。
地穷屯健马，天尽抑飞鹏。
桂彩分城堞，松香在阁层。
酒徒穷不破，诗债老相仍。
伯玉年将近，宣尼《易》未弘。
岁储虽自乏，社肉必均秤。
造化三光借，乾坤一块凝。
才当论曲直，命可系衰兴。
凤鸟非无叹，骅骝靡不乘。
豹文须蔚蔚，羊目漫睖睖。
范蠡尝金铸，吴王昔土崩。
雄图翻自失，高躅鲜相承。
禹庙思陈藻，秦山忆杖藤。
几时心豁豁，长日醉瞢瞢。
水室穷深讨，云门极峻登。
北归天尚远，东望海方澄。
鹤跂虚为羡，人言敢不应。
旅游星正孛，愁望月初絙。
讵欲由斜径，聊思枕曲肱。
兴扪头上虱，閒视笔锋蝇。
鸟岸劳方寸，鱼瓶惜一升。
诗秋情未剧，别夜思偏增。
白首身从贱，青云气可凌。
当知在尘土，言直更兢兢。
《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书》【唐·张祜】忆作江东客，猖狂事颇曾。海隅思变化，云路折飞腾。小子今何述，高贤昔谬称。瘦体休问马，病爪莫论鹰。海棹扁舟泛，江开一槛凭。岸环青莽苍，峰峭碧崚嶒。水国程无尽，烟郊思不胜。金丝援嫩柳，玉片犯残冰。夜泊闻操楫，朝行看下罾。沙明春雨霁，野白暮云蒸。蒲晚帆山叶，花开镜水菱。乱芳丛沼沚，馀溜泄沟塍。鹫岭因支访，龙门诣李登。黄莺春恼客，白鹤夜依僧。粗得狂歌趣，深疑笑病症。地穷屯健马，天尽抑飞鹏。桂彩分城堞，松香在阁层。酒徒穷不破，诗债老相仍。伯玉年将近，宣尼《易》未弘。岁储虽自乏，社肉必均秤。造化三光借，乾坤一块凝。才当论曲直，命可系衰兴。凤鸟非无叹，骅骝靡不乘。豹文须蔚蔚，羊目漫睖睖。范蠡尝金铸，吴王昔土崩。雄图翻自失，高躅鲜相承。禹庙思陈藻，秦山忆杖藤。几时心豁豁，长日醉瞢瞢。水室穷深讨，云门极峻登。北归天尚远，东望海方澄。鹤跂虚为羡，人言敢不应。旅游星正孛，愁望月初絙。讵欲由斜径，聊思枕曲肱。兴扪头上虱，閒视笔锋蝇。鸟岸劳方寸，鱼瓶惜一升。诗秋情未剧，别夜思偏增。白首身从贱，青云气可凌。当知在尘土，言直更兢兢。
https://shici.929r.com/shici/xGwpmn4u.html