千年土中两刃铁，土蚀不入金星灭。
沈沈青脊鳞甲满，蛟龙无足蛇尾断。
忽欲飞动中有灵，豪士得之敌国宝。
仇家举意半夜鸣，小儿女子不可近。
龙蛇变化此中隐，夏云奔走雷阗阗，恐成霹雳飞上天。
《古剑行》全文
- 注释
- 千年土中：千年埋在地下的。
两刃铁：两把剑。
土蚀不入：泥土无法侵蚀。
金星灭：剑的光芒犹如金星般不灭。
沈沈青脊：深深的青色剑脊。
鳞甲满：形容剑脊上的纹路如同鳞甲般。
蛟龙无足：蛟龙，传说中的水兽，此处形容剑的威猛。
蛇尾断：蛇的尾巴断裂，象征剑的残缺。
豪士得之：勇士得到这剑。
敌国宝：可以与敌国的珍宝相媲美。
仇家举意：仇敌有异心或图谋。
半夜鸣：剑在半夜发出声音。
小儿女子：小孩和女子。
不可近：不能接近这剑。
龙蛇变化：龙蛇的形态变化，象征神秘力量。
此中隐：在这剑中隐藏。
夏云奔走：夏日的云朵快速移动。
雷阗阗：雷声滚滚。
恐成霹雳：可能化为强烈的闪电。
- 翻译
- 千年埋在地下的两把剑，尽管泥土侵蚀，其锋芒却不减，如同金星般闪耀。
深深的青色剑脊上，仿佛布满了鳞甲，像蛟龙般威猛，但没有足，蛇的尾巴也已断裂。
忽然间，它们似乎要飞腾起来，充满灵气，勇士得到它，便能与敌国抗衡。
仇人一旦有谋反之念，剑便会半夜发出声响，小孩和女子都不能靠近。
龙蛇在这其中隐藏着变化，夏日的云朵奔腾而过，伴随着隆隆的雷声，恐怕会化为霹雳直冲九天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一把埋藏千年的宝剑，其材质坚硬，经久不腐，剑身覆盖着青色的鳞甲，形状如蛟龙而无足，如蛇而尾断，显现出一种神秘的生命力。剑中蕴含着灵性，是豪迈之士用以对敌的宝物。
诗人通过描述剑的特性和威势，传达了一种英雄豪杰的气概，这把剑不仅是实用的兵器，更承载着主人对敌意志的象征。夜半时分，仇家举起这把剑，其鸣声足以惊醒沉睡之人，警示那些弱小者不可接近。
最后几句诗文，描述了龙蛇变化的神秘力量，如同夏季的云朵迅速聚集，雷声隆隆，似乎预示着即将发生的巨变，或许这把剑也象征着一场即将到来的风暴，令人担忧它可能引发的灾难。整首诗充满了力量、神秘和紧张的情感，展现了古代文化中对宝剑的崇拜与敬畏。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢