屐齿遍庭深，时为拥鼻吟。
微风引竹籁，斜月转花阴。
静赏应难极，孤怀自不禁。
苍然小池上，烟露达青岑。
《春夕閒咏》全文
- 拼音版原文全文
春 夕 閒 咏 宋 /林 逋 屐 齿 遍 庭 深 ，时 为 拥 鼻 吟 。微 风 引 竹 籁 ，斜 月 转 花 阴 。静 赏 应 难 极 ，孤 怀 自 不 禁 。苍 然 小 池 上 ，烟 露 达 青 岑 。
- 注释
- 屐齿：木屐的齿。
庭：庭院。
拥鼻：捂住鼻子，表示深深吸气。
竹籁：竹子的声音，如竹叶摩擦声。
斜月：倾斜的月亮。
花阴：花影。
静赏：静静地欣赏。
孤怀：孤独的心情。
不禁：不由自主。
苍然：苍翠的样子。
小池：小池塘。
烟露：雾气和露水。
青岑：青翠的山峰。
- 翻译
- 木屐踏过庭院深深，我时常停下闻花香吟诗。
微风吹过竹林，带来沙沙声，斜月移动，花影摇曳。
静静欣赏美景似乎无止境，孤独的心情不由自主地流露。
在那小小的池塘边，烟雾缭绕，露水滋润着青翠的山峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《春夕閒咏》，描绘了春天夜晚的闲适景象。首句“屐齿遍庭深”写出了诗人独自漫步庭院，足迹深深，足见其闲暇与宁静。次句“时为拥鼻吟”则展现出诗人沉浸于美景，不时低声吟哦，流露出内心的惬意。
“微风引竹籁”描绘了轻风吹过竹林，带来自然的声音，增添了环境的生动与和谐。而“斜月转花阴”则描绘了月光斜照，花影婆娑，营造出一种静谧而富有诗意的氛围。
“静赏应难极”表达了诗人对眼前景色的深深欣赏，认为美景难以穷尽，流露出对大自然无尽的赞叹。最后一句“苍然小池上，烟露达青岑”聚焦到小池边，烟雾缭绕，露水滋润，直至青翠的山峰，画面深远，给人以悠远之感。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅春夜静谧、自然和谐的画面，展现了诗人闲适淡泊的心境，以及对自然美的深深热爱。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
寄应立斋郡伯
君家越峤外，为郡楚山阿。
官已二千石，年初三十过。
理人去泰甚，乐职布中和。
操割方时少，循良较古多。
一言唯有恕，众口讵无苛。
簪笔评因误，持衡听属讹。
遂令长者黜，将谓至公何。
归路经山海，幽居寄薜萝。
所欢息奔走，其惮费吟哦。
去后思弥切，从前颂匪他。
良规存故吏，遗植护新柯。
爱比羊公碣，清传渔父歌。
唯馀田野议，功德庶难磨。
府治内礼贤堂落成桐冈君张宴于此以招郡之耆旧予固非其人幸奉杖屦兹九月八日吾辈亦就此供具少展谢私诗曰跻彼公堂称彼兕觥此之谓也乃即席赋诗四章·其一
九日明朝是，先期楚客狂。
竞携田父酝，同上礼贤堂。
滩响来官舍，云阴过女墙。
当关幸不扰，缓带罄杯觞。
满庭芳五首·其五
灯影分红，帘痕映翠，朝来独倚雕阑。
诗慵酒懒，谁与慰愁颜。
晴色渐苏梅柳，风和雪、忽又阑珊。
春情远，千回万转，才肯到人间。
斑斑听细雨，寒威未减，闷掩重关。
叹鬓丝如许，那禁摧残。
屈指踏青挑菜，西园路，盼断双弯。
怕伊也，生生憔悴，依旧锁眉山。