来从一叶舟中来，去向百花桥上去。
若到人间扣玉壶，鸳鸯自解分明语。
《题玉壶赠元柳二子》全文
- 拼音版原文全文
题 玉 壶 赠 元 柳 二 子 唐 /南 溟 夫 人 来 从 一 叶 舟 中 来 ，去 向 百 花 桥 上 去 。若 到 人 间 扣 玉 壶 ，鸳 鸯 自 解 分 明 语 。
- 注释
- 来：过来。
从：由。
一叶舟：一艘小船。
去向：前往。
百花桥：一座有许多花的桥。
若：如果。
人间：人世间。
扣：轻敲。
玉壶：古代象征纯洁或高雅的器物，这里可能指心灵或某种交流媒介。
鸳鸯：一种水鸟，常被视为夫妻的象征。
自解：自行理解。
分明：清楚明白。
- 翻译
- 从一片小舟上驶来，向着百花桥的方向前行。
如果到了人世间，轻轻敲击玉壶，鸳鸯会明白地传达话语。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的情感和对友人的深厚情谊。"来从一叶舟中来"，诗人以轻巧的一叶小舟作为自己到来的比喻，既表现了行进的轻盈，也反映出心境的自由自在。"去向百花桥上去"，这里的“百花”象征着美好和繁盛，而“桥”则是连接两岸的媒介，意味着诗人要跨过某种界限，或许是精神上的飞跃。
接下来的"若到人间扣玉壶"中，“玉壶”常被用来形容声音清脆悦耳，如同细腻的音乐，这里可能指代诗人的歌唱或言辞。"鸳鸯自解分明语"则是说诗人的话语就如同鸳鸯鸟（即鸭子）在水面上行走时留下的痕迹一样清晰可辨。
整首诗通过对比和联想，展现了诗人的高雅情致和超脱世俗的艺术追求。同时，这种细腻而不失自由自在的情感表达，也让人感受到诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月十六日赏海棠
常年春半花事竟，今年春半花始盛。
衰翁不减少年狂，走马直与飞蝶竞。
妍华有露洗愈明，纤弱无风摇不定。
莫放飘零作红雨，剩看倩笑临妆镜。
溪梅枯槁堕岩谷，山杏轻浮真妾媵。
欲誇绝艳不胜说，纵欠浓香何足病。
华灯银烛摇花光，翠杓金船豪酒兴。
夜阑感事独悽然，繁枝空折谁堪赠。