雨后麦多病，庾中蛾欲飞。
不辞终日暑，幸脱半年饥。
潦水来何暴，秋田望已微。
农夫愚可念，此报定谁非。
《杀麦二首·其二》全文
- 注释
- 病：指麦田遭受病虫害。
蛾：指稻谷中的害虫。
暑：炎热的天气。
饥：饥饿，指粮食短缺。
潦水：积水，雨水过多。
暴：突然，猛烈。
秋田：秋季的农田。
愚可念：形容农民的无知和可怜。
此报：指这样的结果。
定谁非：究竟该怪罪于谁。
- 翻译
- 雨后的麦田饱受病害，稻谷中的蛾子即将飞出。
我甘愿忍受整天的酷暑，只为能避免半年的饥饿。
积水来得如此突然，秋天的田地收成希望渺茫。
农民们的愚昧实在令人怜悯，这样的结果究竟能怪罪于谁呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《杀麦二首(其二)》。诗人以雨后麦田为背景，描绘了农民生活的艰辛。"雨后麦多病"形象地写出雨后麦子因湿气而易生虫害的状态，"庾中蛾欲飞"进一步强调了这一问题。接着，诗人表达了对农民辛勤劳作的同情，他们不顾炎热的天气，只为避免半年的饥饿，"不辞终日暑，幸脱半年饥"。
"潦水来何暴"暗示了雨水来势汹汹，可能给农田带来更大的灾害，"秋田望已微"则描绘出丰收的希望变得渺茫。最后，诗人以深沉的语气表达对农夫的怜悯，质疑这样的天灾是否应由谁负责，"农夫愚可念，此报定谁非"，流露出对天灾人祸无常的感慨和对公正的期待。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了农民生活的困苦和诗人对民生疾苦的关注。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
通海夜雨寄淮上故人
黄沙浑浑水满川，奔流争岸虎眼漩。
南来舟子惯风水，万斛长船如等闲。
濛濛春雨杨柳湿，漠漠人家鸡犬寒。
道途归人寄消息，客行安稳近长安。