轻坚滑泽节仍匀，上下柯山助老身。
他日天恩许归去，提携同踏故园春。
《僧允怀惠紫竹杖》全文
- 拼音版原文全文
僧 允 怀 惠 紫 竹 杖 宋 /张 耒 轻 坚 滑 泽 节 仍 匀 ，上 下 柯 山 助 老 身 。他 日 天 恩 许 归 去 ，提 携 同 踏 故 园 春 。
- 注释
- 轻坚：形容树木枝干轻巧而坚固。
滑泽：光滑润泽。
节仍匀：树木的节距整齐。
柯山：指树木众多的山。
助老身：帮助支撑年迈的身体。
他日：将来某一天。
天恩：皇上的恩典。
归去：返回故乡。
提携：携带，这里指带着树木。
故园：故乡。
- 翻译
- 枝干轻巧坚韧且有光泽，节距均匀，上下的柯山树木为我增添岁月。
如果有一天能得到皇上的恩准回归故乡，我将带着它们一同踏青赏春。
- 鉴赏
此诗描绘了一位僧人以一根紫竹作为手杖，表达了他对自然之美与生活中细微之处的感悟。诗中的“轻坚滑泽节仍匀”形象地描述了紫竹的质感和节奏，既显示出其天然的柔韧，也隐含着僧人性格的温润与内在的修养。
“上下柯山助老身”则透露出诗人对待老人的关怀之心。柯山可能是指一个需要攀爬的地方，僧人使用紫竹杖帮助行动不便的老者，这一行为体现了佛教中的慈悲精神和社会责任感。
“他日天恩许归去”暗示了一种对未来生活的美好期待和归属感。诗人可能经历了一段时间的修行或旅行，最终得以返回故土，享受天赐之恩。
最后，“提携同踏故园春”表达了与亲朋好友共同在熟悉的环境中享受春光的愉悦心情。这里的“提携”意味着手牵手，一同前行，而“故园春”则是对家乡春天美景的深情描绘，彰显了诗人对于自然与亲情的珍视。
总体而言，此诗通过紫竹杖这一物象，展现了一种淡泊明志、关怀社会、享受自然之美的生活态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题养蚕图
昔年蚕事传馀杭，以纸裹种来维扬。
一冬霜雪不甚冷，几番任向书楼藏。
时光又到二三月，焚香试拜马头娘。
蜷蜷细种活如蚁，手持鹅羽亲分将。
此时食叶须细叶，买叶却向城北乡。
一篮嫩绿不沾雨，青青颜色含轻香。
头眠刚到声寂寂，无风无雨调温凉。
越中仆妇最谙此，命伊率事居西堂。
二眠二起渐多食，分箔满室还满床。
夜来添叶直到晓，声如笔落纸奔忙。
三眠已老不食叶，腹中嫩丝含清光。
素丝吐尽结成茧，可怜自裹如入囊。
草山簇簇摘不尽，珠丸玉果盈倾筐。
缲车向风取凉意，轻轻抽得冰丝长。
从此织成罗与绮，从此染成玄与黄。
传与江城田舍妇，曷不努力兴蚕桑。
《题养蚕图》【清·刘文如】昔年蚕事传馀杭，以纸裹种来维扬。一冬霜雪不甚冷，几番任向书楼藏。时光又到二三月，焚香试拜马头娘。蜷蜷细种活如蚁，手持鹅羽亲分将。此时食叶须细叶，买叶却向城北乡。一篮嫩绿不沾雨，青青颜色含轻香。头眠刚到声寂寂，无风无雨调温凉。越中仆妇最谙此，命伊率事居西堂。二眠二起渐多食，分箔满室还满床。夜来添叶直到晓，声如笔落纸奔忙。三眠已老不食叶，腹中嫩丝含清光。素丝吐尽结成茧，可怜自裹如入囊。草山簇簇摘不尽，珠丸玉果盈倾筐。缲车向风取凉意，轻轻抽得冰丝长。从此织成罗与绮，从此染成玄与黄。传与江城田舍妇，曷不努力兴蚕桑。
https://shici.929r.com/shici/PulnPTB.html