霅川今是辋川图，城郭中藏十顷湖。
空说侯门深似海，得如簿领一亭无。
《题乌程簿厅浮玉亭七首·其五》全文
- 注释
- 霅川：霅水，古代浙江东部的河流。
辋川：辋川是唐代诗人王维的居所，以山水田园著名。
侯门：贵族豪门。
簿领：官府文书，指繁忙的公事。
一亭无：一个小小的亭子。
- 翻译
- 霅川如今成了辋川画，城中藏着一片十顷湖。
空谈豪门深似海，又能比得上簿册间的小小亭台吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《题乌程簿厅浮玉亭七首》中的第五首。诗中，霅川（霅溪）被比作辋川，这是唐代王维隐居之地，暗示了浮玉亭的环境优美，如同一幅山水画卷。"城郭中藏十顷湖"描绘出乌程簿厅所在之处，既有都市的规制，又有湖泊的开阔与宁静。
接下来，诗人通过对比，表达了对簿领（官职低微）生活的感慨。"空说侯门深似海"暗指高官显贵的生活深不可测，而自己作为簿吏，却只能拥有"一亭无"的简朴，暗示了对官场浮华的厌倦和对平淡生活的向往。整首诗寓言式地表达了诗人对仕途的淡泊态度和对自然宁静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.暮春偕蘅圃从白下归，约里门诸子汎舟峡石分赋
晨装未解，唤疏帘轻舫，且留君住。
缓点筠篙清镜里，穿入浓阴千树。
虾簏倾鲜，雁壶泻碧，便作蚕乡主。
蕉衣试扇，团圞招得吟侣。
小小钿翠春山，无多烟景，最是关情处。
花地烧香人散后，剩有湔裙溪女。
藉草桥根，回桡沙尾，旧识閒鸥鹭。
江南归客，断魂重记前度。
梦扬州.邗上逢王考功西樵
公言愁。愁未了，我始言愁。
总是愁城，何日破除方休。
吴市里酒徒落魄，王生召我为俦。
桓野笛，杨恽缶，并呼鼓史岑牟。同作南冠楚囚。
各相对唏嘘，亦复何求。散尽千金，一剑蒯缑空留。
歌相乐、也因而泣，怎销磨短发盈头。
只落得，两人白眼，共醉扬州。
金陵女校书谢玉独居秋影楼洗妆谢客余与张香严秀才访之煮茗清谭殊有高致王脩微卞玉京一流人也临别留赠
美人从古怕妆残，邀宠争妍到此难。
要卜倾心谁妾爱，独将真色与人看。
轻身祇恐奔归月，清气偏宜坐近兰。
我有无穷天壤恨，为卿鸳牒也心寒。