虚窗风飒然，独卧听残蝉。
家务贫多阙，诗篇老渐圆。
清秋添一月，故里别三年。
最忆君门首，黄花匝野泉。
《寄薛景石》全文
- 拼音版原文全文
寄 薛 景 石 宋 /赵 师 秀 虚 窗 风 飒 然 ，独 卧 听 残 蝉 。家 务 贫 多 阙 ，诗 篇 老 渐 圆 。清 秋 添 一 月 ，故 里 别 三 年 。最 忆 君 门 首 ，黄 花 匝 野 泉 。
- 注释
- 虚窗：半开着的窗户。
飒然：微风吹过的声音。
独卧：独自躺在床上。
残蝉：快要结束的蝉鸣。
家务：家庭琐事。
贫多阙：因贫困而无法顾及。
老渐圆：诗艺日渐成熟。
清秋：初秋。
故里：故乡。
别三年：离别已有三年。
君门：你的居所，或指朝廷。
黄花：菊花。
匝野泉：遍布在野外的泉水边。
- 翻译
- 窗户透着凉风，独自躺着聆听残余的蝉鸣。
家中事务因贫穷而常常疏忽，诗作随着年老越来越圆润。
秋天又增添了一个月，离开故乡已经三年。
最想念的是你门前，那满眼的黄花围绕着泉水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《寄薛景石》，通过对秋夜寂静环境的描绘，表达了诗人内心的情感。首句“虚窗风飒然”以清冷的秋风入窗，营造出一种孤寂的氛围，暗示了诗人独处的境况。接着，“独卧听残蝉”进一步渲染了夜晚的静谧，以及诗人对时光流逝的感触。
“家务贫多阙”反映了诗人生活的艰辛和琐事繁多，但即便如此，他依然保持着对诗歌创作的热爱，用“诗篇老渐圆”表达自己在岁月沉淀中诗艺的成熟。接下来，“清秋添一月”点明时间的推移，秋天又过去了一个月，而诗人与故乡的距离也更远了，“故里别三年”流露出深深的思乡之情。
最后两句“最忆君门首，黄花匝野泉”直抒胸臆，表达了诗人对友人薛景石的深深怀念，想象他在远方的家乡，周围是遍地的菊花，增添了思念的意境。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友情和故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
沁园春·其二挂黄山图十二轴，恰满一室，觉此身真在黄山中也，赋此词寄天都峰下王道者
家在柳塘，榜挂方壶，图挂黄山。
觉仙峰六六，满堂峭峻，仙溪六六，绕屋潺湲。
行到水穷，坐看云起，只在吾庐寻丈间。
非人世，但鹤飞深谷，猿啸高岩。如今老疾蹒跚。
向画里嬉游卧里看。
甚花开花落，悄无人见，山南山北，谁似余闲。
住个庵儿，了些活计，月白风清人倚阑。
山中友，类先秦气貌，后晋衣冠。