小花静院。有个人人现。
缥缈更娉婷，算不数、歌朋舞伴。
鸣珂曲里，常记偶相逢，无语恨，有情愁，绿嫩红妆浅。
别来谁念。人面关山远。
凝睇倚危楼，眼波长、眉峰不展。
一年心事，到此向谁论，书雁杳，梦云深，寂寞江天晚。
《蓦山溪·其二》全文
- 注释
- 人人：那个人。
现：出现。
缥缈：若隐若现。
娉婷：姿态优美。
算不数：不算上。
歌朋舞伴：唱歌跳舞的朋友。
鸣珂：马铃声。
偶相逢：偶然相遇。
无语恨：无言的遗憾。
有情愁：深情的愁绪。
绿嫩红妆浅：绿色轻妆，脸庞娇嫩。
别来：分别以来。
人面关山远：人与山河阻隔。
凝睇：凝视。
倚危楼：站在高楼。
眼波长：眼神深邃。
眉峰不展：眉头紧锁。
一年心事：一年的思绪。
书雁杳：书信没有回音。
梦云深：梦境深远。
寂寞江天晚：寂寞的夜晚江面。
- 翻译
- 在一个宁静的小院中，一个人儿悄然出现。
她身影飘忽，姿态优美，即使不算上唱歌跳舞的同伴。
在悠扬的马铃声中，我们曾偶然相遇，那时无言相对，心中满是遗憾和愁绪，她的绿色轻妆与娇嫩的脸庞格外引人注目。
自从分别后，又有谁会想念我？人与山河阻隔，遥不可及。
我在高楼上凝望，眼神深邃，眉头紧锁，无法舒展。
这一年来的所有心事，又能向谁倾诉？书信无回应，梦境深沉，只留下寂寞的江天，夜幕降临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的离愁和深深的情愫。开篇"小花静院"与"个人人现"交织出一幅幽静而又有人间烟火气息的画面，接着"缥缈更娉婷"则是对那个人之美好的一种形容，既表现了诗人对于美好事物的赞赏，也流露出了一丝不易察觉的孤寂情怀。"算不数、歌朋舞伴"透露出一种无奈与淡漠，这个人虽然有着美好的外表和优雅的举止，却似乎并不容易被理解或是归属。
"鸣珂曲里，常记偶相逢"则是诗人对于过往某些片段美好时光的回忆，而这种回忆中的美好并未能够带来满足，只留下了"无语恨，有情愁"。这里的"绿嫩红妆浅"更是对那份情愫的一种形容，既有着青春与美丽的色彩，也不免透露出几分淡淡的忧伤。
"别来谁念。人面关山远"则是一个转折点，从这里开始，诗人的情感变得更加深沉和复杂。"凝睇倚危楼，眼波长、眉峰不展"中的"凝睇"二字，表达了诗人心中对远去之人的思念，而这种思念因为距离的遥远而显得尤为迫切与深沉。
最后，"一年心事，到此向谁论"则是诗人对于自己内心所积累的情感无法倾诉的一种无奈。而"书雁杳，梦云深，寂寞江天晚"更是这种情感的延伸，书信难以寄托，梦境又深不可测，只能在寂寞的江天暮色中独自沉浸。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚晴
攲枕听残雨，开门看东风。
春光无寻处，天地绿气中。
初旭散平野，快酒泻怒洪。
关关枝上禽，舒舒苇间虫。
东郊欢且谣，秉耒开岁功。
缅思陶唐化，坐致黎民雍。
斯时谅奚如，殆与新春同。
愚生后千载，不并稷契逢。
唯应杯中物，上与邃古通。
取酒且竟醉，山花舒早红。
听山中谈虎赋二章·其一
樵夫山下日将暮，忽逢饥虎在中路。
目光如炬齿如霜，举头为城腹为墓。
偷生无计就死难，再拜祈哀号且诉。
我贫且老孤无儿，瘦骨几何君勿误。
垂头兀坐欲有问，歘尔翻身入云雾。
君不见悍吏捉人吮甘膏，千拜万拜不可逃。
同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁
偶与幽人期，颇惬沧洲趣。
岚影倒虚碧，天光澹晴素。
烟横双鹭起，水落孤帆度。
凭阑足清眺，隐几得玄悟。
顾兹半日閒，愧彼经年住。
更迟雪中来，临风看琪树。