潞国作耆英领袖,林泉养志,丝竹陶情,杖履幸追随,老辈风流钦典则;
东坡是戒公后身,福慧兼人,慈悲住世,因缘逢解脱,生存华屋感山丘。
潞国作耆英领袖,林泉养志,丝竹陶情,杖履幸追随,老辈风流钦典则;
东坡是戒公后身,福慧兼人,慈悲住世,因缘逢解脱,生存华屋感山丘。
此挽联以对仗工整、意境深远的特点,展现了对逝者盛康的深切缅怀与高度赞扬。上联“潞国作耆英领袖,林泉养志,丝竹陶情,杖履幸追随,老辈风流钦典则”中,“潞国”点明了盛康曾居高位,为国家作出贡献。“耆英领袖”则突出其在社会中的崇高地位和影响力。“林泉养志,丝竹陶情”描绘了盛康晚年在自然与艺术中寻求精神寄托的生活方式,体现了其高雅的生活情趣和淡泊名利的人生态度。“杖履幸追随”表达了后辈对盛康的尊敬与追随,以及对其人格魅力的钦佩。“老辈风流钦典则”则进一步强调了盛康作为前辈的典范作用。
下联“东坡是戒公后身,福慧兼人,慈悲住世,因缘逢解脱,生存华屋感山丘”中,“东坡”借用了苏轼的典故,暗示盛康具有与苏轼相似的才华与品德,同时“戒公”则是对盛康的尊称。此联通过“福慧兼人”、“慈悲住世”等词句,赞美了盛康不仅在物质生活上富足,更在精神层面拥有深厚的智慧与慈悲之心。“因缘逢解脱”表达了盛康在人生旅途中找到了心灵的归宿与解脱之道。“生存华屋感山丘”则通过对比豪华的住所与自然的山丘,表达了对盛康虽身处繁华却不忘自然本真的感慨,以及对其高尚人格的深刻敬仰。整联通过对盛康生平事迹的概括与赞美,既展现了其个人魅力,也体现了对逝者的深切怀念之情。