社友携诗访，怜予满面尘。
么么今出局，不是社中人。
《酬净慈纲上人三首·其三》全文
- 注释
- 社友：社团的朋友。
携：带着。
诗：诗歌。
访：拜访。
怜予：怜悯我。
满面尘：满脸风尘。
么么：谦辞，用于自称。
今出局：现在退出。
不是：不再是。
社中人：社团成员。
- 翻译
- 朋友带着诗歌来访，对我满脸风尘感到怜悯。
小小的我如今已经退出社团，不再是社团的一员。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情深厚而又略带哀愁的作品。"社友携诗访，怜予满面尘"一句，透露出诗人的朋友来访时发现诗人自己落魄不堪，满脸都是尘土，显得非常不修边幅。这不仅反映了诗人的生活状况，也隐含着诗人内心的苦闷和无奈。"怜予"二字，更是表达了朋友对诗人的同情与关切之情。
接下来的"么么今出局，不是社中人"则描绘了一种解脱或者说是一种改变状态的情景。"么么"在这里可能用来形容一种轻松或者解脱的动作，而"今出局"则表明诗人从某种束缚或者困境中解脱出来，但同时也意味着他不再属于原来的社团或者圈子，不再是"社中人"。这句话既有对过去状态的告别，也有对未来的期待和追求。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出诗人内心世界的微妙变化，以及与朋友之间的情感交流，展现了宋代文人特有的婉约情怀和深厚情谊。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头.同斯年家兄夜话
我来官舍晚，弦月泻金波。
问讯吾兄安否，千里挂帆过。
见此江乡一带，父老尚安耕凿，无恙旧山河。
经年一相见，且莫话干戈。兰膏烬，香螺劝，玉颜酡。
夜阑犹未高枕，只为别时多。
今岁已完婚嫁，傥忆东溪小筑，为办钓鱼蓑。
不教山客去，其奈使君何。