惠子白驹瘦，归溪唯病身。
皇天无老眼，空谷滞斯人。
崖蜜松花熟，山杯竹叶新。
柴门了无事，黄绮未称臣。
《闻惠二过东溪特一送》全文
- 注释
- 惠子：指人物惠施，战国时期哲学家。
病身：形容身体衰弱。
皇天：古人对天的尊称，表示上天。
老眼：比喻长久不变的关怀或公正的眼光。
滞：停留，停滞。
斯人：此人，指惠子。
崖蜜：指生长在悬崖峭壁上的蜂蜜。
松花熟：松花蜜成熟。
山杯：山中自酿的酒杯。
竹叶新：新酿的竹叶青酒。
柴门：简陋的木门，常用来形容隐居生活。
了无事：没有任何事情。
黄绮：泛指隐士，这里可能指惠子。
未称臣：没有向朝廷表示臣服。
- 翻译
- 惠子的马儿瘦弱，他独自返回溪边，身体病弱。
苍天没有长远的目光，让这孤独的人滞留在空寂山谷。
崖壁上的蜂蜜松花已熟，山间的酒杯里盛着新鲜竹叶酿的酒。
我家柴门无事可做，黄绮的隐逸生活还未被朝廷认可。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士或高洁之人的生活状态。"惠子白驹瘦，归溪唯病身"表明主人公回到自然中，可能是因为身体抱恙，但他的心志仍旧坚持。在古代文化中，常用“惠子”来指代那些品行高尚的人物，如庄子中的惠施。"皇天无老眼，空谷滞斯人"则写出了诗人对自然界的感慨，似乎在感叹时间的流逝和人的短暂，"皇天"指的是广大而又不变的自然规律，而"空谷"则象征着人生的孤独与寂寞。
接着，“崖蜜松花熟，山杯竹叶新”描绘了一幅生机勃勃的自然景观。"崖蜜"可能指的是山崖间流淌的蜜汁，"松花"则是在春天盛开的种子，而"山杯"和"竹叶"则表现了诗人对大自然中生命更新迭代的赞美。
最后，“柴门了无事，黄绮未称臣”表达了诗人希望过上一种简单、平静而又不受世俗纷扰的生活。"柴门"象征着隐逸的生活，而"黄绮"则是一种贵族才会使用的高级丝织品，"未称臣"意味着诗人不愿意屈服于物质的诱惑和权力的束缚。
整首诗通过对自然之美的描写和对隐逸生活的向往，表达了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的渴望。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题潘大临东轩
陈公少荒诞，一室未遽扫。
事功竟何成，老魅死不早。
潘郎治寓舍，帚秃无遗蚤。
庭砌莳兰萱，未霜除恶草。
明窗羃轻素，朝日上杲杲。
烟蔓擢薰炉，松腴浮墨沼。
著书析鲁史，百传见脱藁。
贼乱久逋诛，吾方力穷讨。
不应两观下，仅获少正卯。
坐可骄素臣，俾渠眸子瞭。
而翁晏退食，笔削日课了。
伯仲咏南陔，馀风飒林杪。
安知自娱适，聊尉堂上老。
起居侍杖藜，寒燠躬炀澡。
昏定仰屋眠，是中亦大好。