狂胡昔凭凌，阔步长淮外。
难此百雉城，万甲屯要害。
时平一登望，江山互襟带。
想像文献公，清风宛如在。
《历阳十咏·其四遏胡城》全文
- 翻译
- 昔日狂妄之人曾侵犯，步出淮河之外豪迈无比。
难以攻克这坚固如百雉之城，重兵集结于战略要地。
和平时期登高远眺，山河美景如同衣襟相连。
遥想那位文献公，清风之中仿佛依然存在。
- 注释
- 狂胡：狂妄的人。
昔：过去。
凭凌：侵犯，侵犯之地。
阔步：大步行走。
长淮外：淮河之外。
百雉城：城墙坚固，形容城池高大。
万甲：众多士兵，甲指铠甲。
屯要害：集结于重要地点。
时平：太平时期。
江山：山河。
襟带：相连，如同衣襟相接。
文献公：历史上的某位文献记载的重要人物。
清风宛如在：清风中仿佛还能感受到他的存在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《历阳十咏·遏胡城》。诗中，贺铸以豪迈的笔触描绘了一幅历史场景：昔日狂妄的胡人曾侵犯边疆，大步迈向淮河之外，对一座有着百雉城墙的重要据点构成威胁。然而，如今时局太平，诗人登高远眺，只见江山相连，如襟如带，展现出壮丽的自然风光。诗人借此表达了对和平的赞美，同时也怀念历史上抵御外敌的英雄人物，如文献公，他的清风遗风仿佛仍在。整首诗寓含了对历史的反思和对英雄的敬仰，展现了诗人深厚的家国情怀。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢