眼里铅华今日见，胸中冰炭几时除。
欲知老子消怀处，静夜青灯一卷书。
《丹阳客舍示曾纡公衮》全文
- 拼音版原文全文
丹 阳 客 舍 示 曾 纡 公 衮 宋 /贺 铸 眼 里 铅 华 今 日 见 ，胸 中 冰 炭 几 时 除 。欲 知 老 子 消 怀 处 ，静 夜 青 灯 一 卷 书 。
- 注释
- 眼里：眼睛所见。
铅华：比喻世间的繁华或浮华。
今日：现在。
胸中：内心。
冰炭：比喻心中的矛盾或对立情绪。
几时：何时。
除：消除。
老子：古人对智慧长者的尊称，这里指有智慧的人。
消怀：消除心中烦忧。
静夜：寂静的夜晚。
青灯：油灯，古时照明之物，常与读书相伴。
一卷书：一本书。
- 翻译
- 今日眼中所见，尽是往日繁华
胸中矛盾何时能消，如同冰炭相融
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《丹阳客舍示曾纡公衮》，主要表达了诗人在外作客，眼前繁华如铅华般浮躁，内心深处却渴望摆脱纷扰，寻求内心的平静与宁静。"眼里铅华今日见"描绘了外界的喧嚣和浮华，而"胸中冰炭几时除"则反映了诗人内心的矛盾与挣扎，希望去除心中的烦恼和不快。
"欲知老子消怀处"借用老子的典故，暗示诗人向往的是那种超脱世俗、淡泊名利的生活态度，通过"静夜青灯一卷书"的画面，进一步描绘出他理想中的生活状态：在寂静的夜晚，只有青灯相伴，手握一卷书，沉浸在阅读的世界里，以此来平复心情，消除杂念。
整首诗以个人心境的对比和对理想生活的向往，展现了诗人深沉内敛的情感世界和追求精神自由的人生观。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
满江红·其二
盗语主人，骊驹唱、留行无术。
堪叹息、井丛熠耀，臼荒松术。
冥阸关高驴龁荐，王官谷险猿偷栗。
算一年、作客纵归来，无多日。何不贩，山中漆。
何不织，机头匹。只年年怀刺，几时投笔。
胠箧愁看君笥俭，缄縢喜逊邻家密。
请先生、晨起检空箱，如何出。
摸鱼儿十五首·其十四
古今人贞心烈性，捐生大抵如许。
狗彘纷纷草间活，何必同年而语。
休悉数、到地覆，天翻毅魄难枚举。
青燐如雨，指太仆街头，阜成门内，死算得其所。
寻榆垈，马鬣累累相聚。还如堂列宾主。
珊然环佩灵旗闪，点点神光来去。
声激楚，听鬼唱，秋愤痛彼离离黍。
廉姬季女，踏两朵慈云，生天稍后，来趁九莲炬。