929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句》
《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[寒]韵

日月天衢仰面看,尚淹池凤滞台鸾。

碧幢千里空移镇,赤笔三年未转官。

别后纵吟终少兴,病来虽饮不多欢。

酒军诗敌如相遇,临老犹能一据鞍。

(0)
拼音版原文全文
lìngxiānggōngliúlángzhōngjiānjiànshìcháng
táng / bái

yuètiānyǎngmiànkànshàngyānchífèngzhìtáiluán

zhuàngqiānkōngzhènchìsānniánwèizhuǎnguān

biéhòuzòngyínzhōngshǎoxīngbìngláisuīyǐnduōhuān

jiǔjūnshīxiānglínlǎoyóunéngān

注释
日月天衢:指天空,象征时间的流逝。
尚淹:仍然停留,未动。
池凤:比喻有才能的人,这里指被埋没的人才。
台鸾:古代神话中的神鸟,此处也比喻有才能的人。
碧幢:绿色的旗帜,代指军队或将领。
千里空移镇:形容将领虽有才能,但未被重用,位置未变。
赤笔:古人用红色笔批改奏章,这里指做官处理政事。
未转官:未得到升迁。
别后:离别之后。
纵吟:尽情地吟诗。
终少兴:始终难以找回兴致。
病来:生病以后。
虽饮不多欢:虽然饮酒,但不再感到快乐。
酒军诗敌:酒的劲敌,诗的对手,意指能与之较量的对手。
一据鞍:骑上马鞍,比喻奋发向前,有所作为。
翻译
抬头仰望天空,日月在天衢中运行,池中的凤凰和台上的鸾鸟依然停留,未能展翅高飞。
绿色的旗帜千里迢迢,但镇守的将领仍未调动,红色的笔墨描绘了三年,但官职仍未升迁。
离别之后,即使吟诗也难以找回过去的兴致,病痛以来,虽然饮酒,却不再有往日的欢乐。
如果酒和诗的对手相遇,即使年老体衰,我仍然能像骑马一样奋起应对。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝时期创作的,名为《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句》。从诗的内容来看,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对友人的思念之情以及个人仕途上的感慨。

“日月天衢仰面看,尚淹池凤滞台鸾。” 这两句诗描绘了一种宏伟壮观的景象,通过仰望天空和古代神话中的仙境来表达一种超脱世俗的心态。这里的“日月天衢”指的是那高远无垠的天空,而“尚淹池凤滞台鸾”则是用古代传说中的美好场景作为比喻,寓意着对美好事物的向往。

“碧幢千里空移镇,赤笔三年未转官。” 这两句诗反映了诗人个人的仕途感受。“碧幢”指的是远方的城堡,这里象征着遥远的理想或者目标;“赤笔”则是古代用来记录官员任免的工具。这两句表达了诗人对仕途上的无奈和等待,尽管他有着远大的志向,但现实中的进展却缓慢。

“别后纵吟终少兴,病来虽饮不多欢。” 这两句则流露出一种淡然的生活态度。诗人在朋友分别之后,即便是吟诵诗歌也难以激起兴奋之情;而当疾病缠身时,即使是饮酒,也已失去了往日的快乐。

“酒军诗敌如相遇,临老犹能一据鞍。” 这两句则展现了诗人对生活和文学的热爱。即便是在年迈之际,面对着生命中的种种挑战,诗人依旧保持着对诗歌的热情,就如同他仍然能够骑马一般。

总体而言,这首诗通过对自然景象和个人经历的描绘,展示了诗人一种超脱世俗、坚持自我、乐观向上的精神态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

开原八景·其三石塔晓钟

花宫欲曙露华清,枕上疏钟夜夜声。

谩道五更人尽睡,羁人起听最分明。

(0)

空楼哭亡姊

绿槐影里露幽扉,寂寞楼头落照微。

此地独来空绕树,几时别去更牵衣。

风停虚幌神灵在,雨坏幽苔泪迹稀。

谁语愁心向梁燕,故巢莫作一双飞。

(0)

行路难·其五十一

老僧多病苦修偏,课诵行禅夜不眠。

更荷慈悲留过客,为怜单被自装绵。

(0)

行路难·其三十三

严城背日客心哀,往事凄凉对劫灰。

江右、岭南千古恨,不堪回首郁孤台!

(0)

哭峡江曾二云老师·其一

凶问初传暗里惊,闽关趼足为谁行?

踏穿岭表三山近,望到天隅一柱倾!

沧海未能容信国,白头毕竟丧真卿!

同时义士吞声泣,不为门墙独惨情!

(0)

桂林杂诗·其十

清绝桂林郡,偏宜北客居。

病苏秋冷日,气爽瘴消初。

也恋朋樽好,深忧将帅疏。

伏波山下棹,稳泊意何如?

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51