929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠别元十八协律六首·其二》
《赠别元十八协律六首·其二》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[职]韵

英英桂林伯,实惟文武特。

远劳从事贤,来吊逐臣色。

南裔多山海,道里屡纡直。

风波无程期,所忧动不测。

子行诚艰难,我去未穷极。

临别且何言,有泪不可拭。

(0)
注释
桂林伯:指桂林地区的一位有名望的人。
文武特:文才武略都特别出众。
从事贤:贤能的使者或官员。
逐臣色:被贬者的脸色或遭遇。
南裔:南方地区。
屡纡直:道路曲折。
程期:预定的行程。
动不测:难以预测的变化。
诚:确实。
穷极:尽头。
翻译
桂林伯英名显赫,实乃文武兼备出众者。
您不远千里劳苦,贤能的使者前来慰问被贬者的颜容。
南方土地多山靠海,道路弯曲蜿蜒。
海上风浪难以预料,忧虑之事随时可能发生。
您的行程确实艰难,而我离终点尚远。
临别之际无言以对,唯有泪水无法擦拭。
鉴赏

这是一首表达离别之情的诗句,语言古朴、意境深远。开篇“英英桂林伯,实惟文武特”两句,描绘了桂林伯的非凡才能,既有文采又具武略,是当时少有的才俊。

接着,“远劳从事贤,来吊逐臣色”表明桂林伯不辞辛劳地追寻贤能之士,并且关心每一个臣子的颜色变化,这里“色”字包含了对下属的关怀和观察。这种情感和行为是古代君子理应具备的美德。

“南裔多山海,道里屡纡直”写出了桂林伯行走在南方的崎岖之地,道路曲折而又直达,形象地映射出他的品格和为人处世的坦荡胸怀。

“风波无程期,所忧动不测”则是说桂林伯面对未来的变数和生活中的种种困难,他心中充满了忧虑,无法预测将会发生什么。这里透露出诗人对朋友未来命运的担忧。

“子行诚艰难,我去未穷极”表达了诗人对桂林伯不易的人生道路表示同情,同时也强调自己离别之时,内心的不舍和复杂情感尚未完全体现。

最后,“临别且何言,有泪不可拭”则是说在分别之际,话语变得无比珍贵,而眼中的泪水如溪流般难以抑制,这种离愁别绪让人忍不住落泪,表达了深沉的友情和无法遏制的情感。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

谢安

谢公才业自超群,误长清谈助世纷。

秦晋区区等亡国,可能王衍胜商君。

(0)

绝句三首·其三

设道春来好,狂风大放颠。

吹花随水去,翻却钓鱼船。

(0)

江畔独步寻花七绝句·其三

江深竹静两三家,多事红花映白花。

报答春光知有处,应须美酒送生涯。

(0)

窃见张红桥睡起

象牙筠簟碧纱笼,绰约佳人睡正浓。

半抹晓烟笼芍药,一泓秋水浸芙蓉。

神游蓬岛三千界,梦绕巫山十二峰。

谁把棋声惊觉后,起来香汗湿酥胸。

(0)

陇头送征客诗

朝霜侵汉草,流沙度陇飞。

一闻流水曲,行住两沾衣。

(0)

荻港早行

水国宜秋晚,羁愁感岁华。

清霜醉枫叶,淡月隐芦花。

涨落高低路,川平远近沙。

炊烟青不断,山崦有人家。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51