荐菊泉全文|注释|赏析|拼音版

《荐菊泉》全文

宋 / 张炜形式: 七言绝句押[先]韵

近来湖上风光改，古迹三贤亦就迁。

独有菊泉能定力，岁寒坚守此山前。

菊花

(0)

拼音版原文全文

荐jiàn菊jú泉quán

宋sòng / 张zhāng炜wěi

近jìn来lái湖hú上shàng风fēng光guāng改gǎi，古gǔ迹jì三sān贤xián亦yì就jiù迁qiān。

独dú有yǒu菊jú泉quán能néng定dìng力lì，岁suì寒hán坚jiān守shǒu此cǐ山shān前qián。

注释: 近来：最近。
湖上：湖边。
风光：景色。
改：改变。
古迹：古代遗迹。
三贤：三位贤人。
亦：也。
就：已经。
迁：迁移。
独有：唯独。
菊泉：菊花泉。
能：能够。
定力：坚定的力量。
岁寒：寒冬时节。
坚守：坚持。
此山前：在山前。

翻译: 最近湖上的景色已经改变，三位古代贤人遗迹也已迁移。
唯有菊花泉保持着坚定的力量，寒冬时节依然坚守在山前。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋末或冬初的湖上景象，风光已经发生了变化。"近来湖上风光改"一句表明季节更迭带来的自然美景的转换。而"古迹三贤亦就迁"则隐含着历史遗迹和曾经尊崇的人物如今或已被忽略，或是随时间流逝而去。

但在这样的变化中，菊花仍旧坚守在山前。"独有菊泉能定力"一句突显了菊花不畏严寒、坚韧不拔的品格。"岁寒坚守此山前"则是对菊花之美德的进一步描绘，表明即便是在最冷酷的冬季，它依旧屹立不倒。

整首诗通过对比的手法，展现了时间流逝与自然界变化的同时，某些事物（在这里是菊花）保持坚定和不变的品质。这种描写方式，不仅赞美了菊花，更传递了一种超越时代变迁、坚持自我本真的精神理念。

作者介绍: 张炜
朝代：清字：子昭生辰：一○九四～？

杭（今浙江杭州）人（《江湖后集》卷一○）。而《绍兴十八年同年小录》作张伟，字书言，本贯秀州华亭（今上海松江），高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年五十四。仕历不详。《江湖后集》收有《芝田小诗》一卷。诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本，校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗著·芝田小诗》（简称光绪本）。与新辑集外诗合编为一卷

猜你喜欢

题陈高十所藏冬青枝上白头翁画

[宋]戴表元

飞高得珍丛，青子饥可食。
不知何忧愁，二鸟头亦白。
道人天机深，清斋意相许。
赖汝不能鸣，一鸣嫌杀汝。

(0)

君不风深山野马生龙驹，又不见荒林老鹰鸠作雏。
男儿似种世所少，俞郎三世成清儒。
祗今道路满尘土，大袖已觉妨奔趋。
提携逐食何足羡，羡子有策宁亲躯。
蠲符书行鸡犬静，餐钱下岁鲑鱼须。
机神有余自静重，蔚蔚老气生眉须。
高堂百客森冠裾，四座指点看明珠。
谁能对此心不动，归来转觉群儿愚。
峡南云深山气冷，今岁亦闻愁旱枯。
但邻四壁愈憔悴，傍人解笑吾人迂。
书来隔宿发梦寐，便买舴艋随僮奴。
山篱语喧听楖粟，晚阁妆罢悬蜘蛛。
暂违相见喜定剧，胜似朝夕趋庭隅。
因子此去传区区，先从贤翁到吾徒。
刘郎癯绝今更癯，香岩老人安稳无。