荻花塘外老渔家，夜夜湖边倚钓槎。
打起秋风鱼数尾，调羹尽可荐胡麻。
《湖湄閒适二首·其一》全文
- 翻译
- 在荻花盛开的池塘外面，住着一位年迈的渔夫，他每晚都会来到湖边依靠着钓鱼的小舟。
秋风中，他捕获了几尾鲜鱼，这些鱼足以用来烹饪，推荐大家尝尝用胡麻调味的佳肴。
- 注释
- 荻花：一种水生植物，秋季开花，白色或淡黄色。
老渔家：年长的渔民住所。
倚钓槎：依靠着钓鱼的小舟。
调羹：烹饪时搅拌食物的工具。
荐胡麻：推荐使用胡麻作为调料。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌，通过对渔家夜晚钓鱼情景的细腻描写，展现了诗人对于自然和平静生活的向往与热爱。"荻花塘外老渔家，夜夜湖边倚钓槎"两句生动地勾勒出了一个宁静的画面：在荻花丛生的塘边，有一位年迈的渔翁，每个夜晚都坐在湖边，倚靠着自己的渔船，耐心地等待着鱼儿上钩。这里的"老渔家"和"夜夜"传递出一种悠久而安逸的生活节奏。
接下来的两句"打起秋风鱼数尾，调羹尽可荐胡麻"则是对这位渔翁收获的一种展示。"打起秋风"意味着秋天的微风中带有一丝凉意，而渔翁在这样的夜晚也能捕捉到几条鱼。"调羹尽可荐胡麻"表明这些鱼足以供应家中的餐食，并且还可以用来制作美味的菜肴，推荐给邻里之间互相馈赠的佳肴。
整首诗通过简洁而生动的语言，展现了诗人对田园生活的向往，以及对于简单自然生活的赞美。这种淡泊明志、乐在当下的生活态度，是中国古代文人常有的情操，也是这类田园诗特有的韵味所在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵范才元中秋夜
常娥偕婺女，万里玉京会。
云璈阕未终，莫霭黯愁对。
真人一謦欬，开阖随霁晦。
寒波扬广廷，清光一年最。
顷刻人间世，银色化诸秽。
法士屏杯杓，痴儿恋珍贝。
皆言此宵乐，复欲何时醉。
蟾宫正植璧，星潢亦委佩。
吕希道少卿松局图
溪回山石间，苍松立四五。
水深不可涉，上有横桥渡。
溪外无居人，磐石平可住。
纵横远山出，隐见云日莫。
下有四老人，对局不回顾。
石泉杂风松，入耳如暴雨。
不闻人世喧，自得山中趣。
何人昔相遇，图画入纨素。
尘埃依古壁，永日奉樽俎。
隐居畏人知，好事竟相误。
我来再三叹，空有飞鸿慕。
逝将从之游，不惜烂樵斧。
文与可学士墨君堂
虚堂竹丛间，那复厌竹远。
风庭响交戛，月牖散凌乱。
尚恐昼掩关，婵娟不长见。
中堂开素壁，萧飒起霜干。
随宜赋生意，落笔皆葱茜。
根茎杂土石，枝叶互长短。
依依露下绿，冉冉风中展。
开门视丛薄，与此终何辨。