一相从后便相知，结得因缘似许奇。
如水笑谈多尽日，与云来往本无时。
为莲社约非吾事，读藕花诗欲汝师。
熟处不妨安稳住，江湖风浪更交谁。
《寿法椿长老二首·其二》全文
- 翻译
- 一旦相识便深知彼此，结下的缘分如此奇特。
如同流水般的闲聊整天不断，与云的来去本就无定时刻。
加入莲社并非我的追求，阅读藕花诗想让你有所启发。
在熟悉的地方可以安然停留，但江湖风浪中又能找谁共渡？
- 注释
- 一相从后：一旦相识之后。
便相知：立刻了解对方。
结得：形成。
因缘：缘分。
似许奇：非常奇特。
如水：像流水一样。
笑谈：闲聊。
多尽日：整天不断。
无时：没有固定时间。
为莲社：加入莲社。
非吾事：不是我的目标。
读藕花诗：阅读关于藕花的诗。
欲汝师：想让你从中学习。
熟处：熟悉的地方。
不妨：不妨。
安稳住：安心停留。
江湖风浪：江湖的动荡。
更交谁：还能与谁共度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为法椿长老祝寿所作，表达了对长老深厚的情感和对其修行生活的赞赏。首句“一相从后便相知”，描绘了两人相识后的默契与了解，暗示了深厚的师徒或知己关系。次句“结得因缘似许奇”进一步强调这种缘分的奇特和难得。
“如水笑谈多尽日”写出了长老平易近人，与人交谈如同流水般自然流畅，充满了智慧与乐趣，他们常常整日畅谈。而“与云来往本无时”则形容长老的行踪不定，如同白云飘忽，自由自在。
“为莲社约非吾事，读藕花诗欲汝师”表明长老可能并未参与世俗的社团活动，而是专注于研读佛经，诗人希望从他那里学习佛法，视他为自己的导师。“熟处不妨安稳住”劝诫长老在熟悉的环境中安心修行，享受宁静的生活。
最后两句“江湖风浪更交谁”暗指世间的纷扰与变故，表达出对长老能在静谧修行中避世风浪的敬佩，同时也流露出对能有这样一位值得信赖的朋友的感慨。
整体来看，这首诗赞美了法椿长老的智慧、淡泊和修行境界，体现了诗人对他的深深敬仰和期望。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢