嗟我去国久，得君如得归。
今君舍我去，从此故人稀。
不惜故人稀，但恐晤语非。
佳人西方子，佩服贝与玑。
宛兮若处女，未始识户扉。
何必识户扉，潜玉有光辉。
《送虢令赵荐》全文
- 拼音版原文全文
送 虢 令 赵 荐 宋 /苏 轼 嗟 我 去 国 久 ，得 君 如 得 归 。今 君 舍 我 去 ，从 此 故 人 稀 。不 惜 故 人 稀 ，但 恐 晤 语 非 。佳 人 西 方 子 ，佩 服 贝 与 玑 。宛 兮 若 处 女 ，未 始 识 户 扉 。何 必 识 户 扉 ，潜 玉 有 光 辉 。
- 注释
- 嗟：感叹。
去国：离开祖国。
得君：得到你的友情。
如得归：像回到家。
舍我：舍弃我。
故人稀：朋友稀少。
晤语：交谈。
非：不再。
佳人：美女。
西方子：西方的女子。
宛兮：纯洁的样子。
处女：少女。
户扉：家门。
潜玉：内在美。
光辉：光芒。
- 翻译
- 感叹我离开祖国已久，得到你的友情就像回到家。
如今你舍我而去，从此身边朋友渐渐稀少。
我不在乎朋友稀少，只担心我们的交谈不再。
美丽的西方女子，你的魅力如同佩戴的贝壳和珍珠。
你纯洁如少女，未曾开启过家门。
无需了解家门，你的内在美犹如潜藏的宝玉散发光芒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的一首送别诗，表达了对友人的深厚情感和不舍之意。从诗中可以看出作者对于即将离去的朋友抱有深沉的思念之情。
“嗟我去国久，得君如得归。” 这两句是开篇之语，通过比喻表达了对友人的珍视和不舍，像久违故土终于回到家乡一般，对待这份难得的情谊。
“今君舍我去，从此故人稀。” 表示朋友即将离别，而这种真挚的友情在未来可能会变得稀少。这里的“故人稀”暗含着对未来友情减退的担忧。
“不惜故人稀，但恐晤语非。” 这两句表达了作者对于朋友之间交流不再纯粹的担心，更多的是担忧日后相见时，是否还能像现在这样无拘无束地交流思想和情感。
接下来的“佳人西方子，佩服贝与玑。” 描述了一位佳人，其佩饰之华丽和其它的装扮，显示出这位佳人的高贵身份和气质。
“宛兮若处女，未始识户扉。” 这里的“宛兮”形容女子的温婉美好，如同不谙世事的少女一样，未曾触碰门窗之类的家务琐事，表明这位佳人生活在一个与世隔绝的高雅环境中。
最后，“何必识户扉，潜玉有光辉。” 这两句是对上一句的发挥，意思是不需要女子了解家务琐事，因为她本身就如同美玉一般，有着天然的光泽和魅力。这里的“潜玉”比喻女子内在的高贵品质，即使不展现于外，也是自有光辉。
总体来说，这首诗通过对友人的怀念和对佳人形象的描绘，表现了作者对于美好事物的留恋以及对未来变化的担忧，是一首情感丰富、意境深远的送别诗。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
哭石曼卿
仕宦晚益困，忽惊朝露晞。
嗟嗟命不偶，事事志多违。
直节未尝屈，英魂何所依。
有材真国器，无闷即天机。
前日犹言笑，今亡果是非。
城南春满路，空见素旌归。
秋夜书廨中壁
遥夜不能寝，值兹节物清。
大空莹虚碧，仰观澄性情。
素月若可把，浮云何故生。
瑶琴且勿弄，谁怜希代声。
用俎字韵呈樗年
堕灶一言能破釜，魔界扫空成佛土。
钟山道场天所开，万壑千岩没华雨。
白衣居士演真谛，江汉滔滔流去乳。
自从玉髻飞上天，妙缘谁救诸有苦。
我昔南行入定林，水鸟松风能妙语。
六时天乐綵云飞，百丈寒江翠绡舞。
此地知君曾著力，雷作弹指开蛰户。
空山蕙帐盍思归，秋末晚菘行可俎。