行露空多晓色催，夜香烧断作飞埃。
松江鲙好凭谁忆，金谷花浓只自开。
玉女云中应尽去，仙人雾里更重来。
千年一判禁销得，涕掩寒塘错莫回。
《许相公挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 清晨露水满空，曙光催促着它的消散，夜晚的香气燃烧后化为飞尘。
在松江，鲜美的鱼片有谁能记起？金谷的花朵虽然繁盛，却只能独自盛开。
美丽的仙女可能已经离开云中，仙人或许会在雾气中再次降临。
千年一次的禁令似乎无法阻止这一切，我泪流满面，面对寒冷的池塘，不知所措。
- 注释
- 行露：清晨的露水。
空多晓色：满空的曙光。
催：催促。
夜香：夜晚的香气。
烧断：燃烧后。
作飞埃：化为飞尘。
松江鲙：松江的鱼片。
好凭谁忆：有谁能记起。
金谷花：金谷的花朵。
浓：繁盛。
只自开：只能独自盛开。
玉女：仙女。
云中：云中。
应尽去：可能已经离开。
仙人：仙人。
雾里：雾中。
更重来：再次降临。
千年一判：千年一次的禁令。
禁销得：无法阻止。
涕掩：泪流满面。
寒塘：寒冷的池塘。
错莫回：不知所措。
- 鉴赏
此诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对逝去时光的怀念和对自然之美的赞叹。
首句“行露空多晓色催”描绘了清晨露水浓重，天色渐明的景象，透露出一丝急迫感，似乎时间在不断流逝。紧接着，“夜香烧断作飞埃”则是对夜晚香炉中香气袅袅升腾，化为细小尘埃的生动描写，这里暗示了物是无常，一切美好终将消散。
“松江鲙好凭谁忆”中，“松江鲙”通常指的是美味的鱼类，此处用以比喻难忘的美好，但却无人能共享这份怀念。下句“金谷花浓只自开”则描绘了一幅繁花盛放，色彩鲜艳但又自成一派的景象，似乎在强调即使是美好的东西，也有其自身独立存在的价值，不以人为转移。
“玉女云中应尽去”可能指代仙女或月亮离去的意象，而“仙人雾里更重来”则是在表达仙境的神秘与难以触及，仙人们仿佛在薄雾之中出没无常，但又总是能够回到他们的世界。
最后，“千年一判禁销得，涕掩寒塘错莫回”则是在抒发对过去美好时光无法挽留的哀愁。这里“千年一判”可能暗示了时间的长河和历史的沉重，而“禁销得”则是在强调那些美好的记忆是不能被遗忘的。“涕掩寒塘错莫回”则是一种对过去的无奈，水流不息，但往事已成陈迹，不可追回。
总体来说，这首诗以其精致的意象和深远的情感，在抒写自然美景与个人情怀之间的关系时展现了诗人的独到见解。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
奉诏赋后苑诸殿牡丹
灵囿先春启，联跗应候开。
根随一元毓，瑞协两宫来。
吐艳迎丹旭，扬芬散薄埃。
敛烟交钿合，侧露并霞杯。
耀彩珠翻树，薰空蕙借煤。
化工殚巧意，不为剪刀催。