蘋末风轻不动尘，承明朝罢见閒身。
从容退食收芝检，迢遰驱车访玉人。
酒贳十千那惜醉，丹封六一已应真。
春塘丽句偏相寄，传诵朝来满缙绅。
《次韵和钱崇班见寄之什》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 钱 崇 班 见 寄 之 什 宋 /杨 亿 蘋 末 风 轻 不 动 尘 ，承 明 朝 罢 见 闲 身 。從 容 退 食 收 芝 检 ，迢 递 驱 车 访 玉 人 。酒 贳 十 千 那 惜 醉 ，丹 封 六 一 已 应 真 。春 塘 丽 句 偏 相 寄 ，傳 育 朝 来 满 缙 绅 。
- 注释
- 蘋末：形容水面微小的波动。
承明：承明殿，古代宫殿名，这里指官府。
退食：下班后回家吃饭。
迢遰：遥远，此处指驾车行程。
玉人：美人，也可指品德高尚的人。
酒贳：赊酒。
六一：六一居士，指欧阳修，自号六一居士。
缙绅：古代官员的代称，也指士大夫阶层。
- 翻译
- 微风吹过，水面不起一丝波澜，明天早晨就要结束这忙碌的生活。
悠闲地退下享用午餐，整理书籍，驾车前往拜访佳人。
即使花费千金买酒，也不怕喝醉，因为心中追求的是真实的道义。
春天的池塘边，你特别寄来了美丽的诗句，这些诗作一大早就在士大夫间流传开来。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨亿所作，属于中晚唐以降的慢词风格。全诗通过描绘一场宴饮交友的场景，以及对美酒和佳人的追求与赞美，展现了诗人在物质和精神层面上的满足感。
首句“蘋末风轻不动尘”形象地描述了一种清净无为的境界，仿佛连细小的蓬草末端也不被微风所扰。次句“承明朝罢见閒身”，则是在说诗人在早晨的光照下，恍惚间看到自己闲适无事的身影，这两句交织出一种超脱尘世、自在悠然的情怀。
第三句“我从容退食收芝检”表达了对美食的享受和对仙草灵芝的追求，诗人以一种淡定的态度去品味生活中的每一细节。紧接着“迢遰驱车访玉人”，则描绘了一种寻找理想之人的情操，这里的“玉人”常喻指美好的人或理想的伴侣。
在饮酒方面，诗人有“酒贳十千那惜醉”的豪迈语句，表达了对美酒无限的喜爱和不愿意醒来的放纵。紧随其后的“丹封六一已应真”，则可能是指某种神秘的修炼过程或是象征性的追求，这里的“丹”与“六一”都有道家修炼之物的意味，暗示诗人对超凡脱俗的一种渴望。
最后，“春塘丽句偏相寄”表达了诗人希望将美好的时光和佳作赠送给亲友，而“传诵朝来满缙绅”则是说这些诗句自早晨以来便被不断吟咏，流传不息。
总体而言，这首诗展现了一种闲适、享乐与超脱的生活态度，同时也透露出诗人对精神层面的追求和向往。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
携琴缅古
疏疏子贱子，千载一单父。
斯民不忍欺，厥治登太古。
问渠何所修，得贤以自辅。
谈笑黄虞间，岂复问齐鲁。
孔铎本夙闻，舜弦时一鼓。
赤子尔何知，所欲在慈母。
吾施既春阳，物化若时雨。
至今梧桐枝，金徽照寰宇。