孤亭结架开岩扃，山深气偏冬常侵。
惊浪一溪喷飞雪，阴檐五月垂坚冰。
长风不断响空峡，崩石欲落缠巨藤。
三伏火云愁病暍，投鞭知有几人登。
《寒泉亭》全文
- 拼音版原文全文
寒 泉 亭 宋 /李 复 孤 亭 结 架 开 岩 扃 ，山 深 气 偏 冬 常 侵 。惊 浪 一 溪 喷 飞 雪 ，阴 檐 五 月 垂 坚 冰 。长 风 不 断 响 空 峡 ，崩 石 欲 落 缠 巨 藤 。三 伏 火 云 愁 病 暍 ，投 鞭 知 有 几 人 登 。
- 翻译
- 孤独的亭子建在峭壁之上，深山里的气息总是带着冬日的寒意。
溪水狂涌如飞雪喷溅，即使在五月阴暗的屋檐下仍有坚硬的冰挂垂落。
强劲的风吹过空旷的峡谷，巨大的石头似乎被粗大的藤蔓缠绕着摇摇欲坠。
炎热的三伏天，人们因暑热而担忧疾病，又有多少人能登顶呢？
- 注释
- 孤亭：孤独的亭子。
岩扃：峭壁上的门或入口。
侵：侵袭，影响。
喷飞雪：像喷射的雪花一样。
坚冰：坚硬的冰。
长风：强劲的风。
空峡：空旷的峡谷。
崩石：滚落的石头。
巨藤：粗大的藤蔓。
火云：炽热的夏日云层。
病暍：中暑，热病。
投鞭：投掷马鞭，形容人数众多。
登：攀登。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山孤亭的荒凉景象，充满了强烈的寒冷与荒芜之感。开头两句“孤亭结架开岩扃，山深气偏冬常侵”通过对亭子的详细描述，以及强调山深和气候的特点，营造出一种幽深且严寒的氛围。“惊浪一溪喷飞雪，阴檐五月垂坚冰”则进一步加深了这种感觉，通过惊涛拍岸与积雪未融的描写，显示了时间的静止和自然界的冷酷。
中间两句“长风不断响空峡，崩石欲落缠巨藤”展示了山谷中的荒凉景象，以及大自然的力量。长风不息，空谷回音，使人感到一种无尽的寂寞；而崩石与巨藤的描写，则表现出大自然的狂野与生命力。
末尾两句“三伏火云愁病暍，投鞭知有几人登”转换了诗人的情感，从对自然景观的描绘转向了对登山者的心境描摹。三伏之时本应是炎热无比，却因病而感到烦热，这种反常的感觉与前文的严寒形成鲜明对比，表达了一种内心的不适与焦虑。而“投鞭知有几人登”则显现出一种探索与冒险的心迹，同时也隐含着对于旅途中孤独者的同情。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对时间、气候变化的敏锐感受，展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄莘田端砚歌
得来好砚同好友，日日摩挲常在手。
伴吟墨使陈静轩，资写「黄庭」向晴牖。
闽中同嗜本有人，十砚老人莘田叟。
直如砚癖子瞻翁，不让风流钱可久。
湖曲百篇擅竹枝，草笺一部描花柳。
杨、李当时并盛名，津津脍炙千人口。
许都高士媲双丁，邺架连篇方二酉。
行遍江南又岭南，喜近素馨田百亩。
平生作吏拙催科，能扇仁风遍原薮。
放衙花底纸挥毫，判牍筵间杯在口。
相关性命砚兼花，自写胸怀诗与酒。
因此罢官归去来，清时何害风流咎。
囊中祗剩二千金，半购端溪紫云母。
归装十砚剩馀赀，还取珠江两姝秀。
桃叶、桃根泛棹归，燕子楼中甘白首。
陈迹回头百十年，浮云变幻成衣狗。
旧物星分到海东，连城荆璞为吾有。
「香草笺」中此砚诗，玉堂佳句镌其后。
漫说牛毛白蕉镵，勿誇鹆眼青华剖。
赚称铜雀赝未央，泥瓦尤嫌难涤垢。
兹珍润发细如脂，元玉之声清越扣。
我有清夜篪钟琴，棐几明窗堪配偶。
吾侪立脚重彝伦，大德不逾何足丑。
自来物固因人传，花木亦当敬欧九。
君不见信国当年玉带生，珍同圭璧辉琮玖。
造就金刚不坏身，二谢之名随不朽。
我砚人间亦既稀，无德以资良愧忸。
于今猛省修虔，善行嘉言书座右。
化为丹篆吐红光，万丈冲霄慑星斗。
《黄莘田端砚歌》【清·林占梅】得来好砚同好友，日日摩挲常在手。伴吟墨使陈静轩，资写「黄庭」向晴牖。闽中同嗜本有人，十砚老人莘田叟。直如砚癖子瞻翁，不让风流钱可久。湖曲百篇擅竹枝，草笺一部描花柳。杨、李当时并盛名，津津脍炙千人口。许都高士媲双丁，邺架连篇方二酉。行遍江南又岭南，喜近素馨田百亩。平生作吏拙催科，能扇仁风遍原薮。放衙花底纸挥毫，判牍筵间杯在口。相关性命砚兼花，自写胸怀诗与酒。因此罢官归去来，清时何害风流咎。囊中祗剩二千金，半购端溪紫云母。归装十砚剩馀赀，还取珠江两姝秀。桃叶、桃根泛棹归，燕子楼中甘白首。陈迹回头百十年，浮云变幻成衣狗。旧物星分到海东，连城荆璞为吾有。「香草笺」中此砚诗，玉堂佳句镌其后。漫说牛毛白蕉镵，勿誇鹆眼青华剖。赚称铜雀赝未央，泥瓦尤嫌难涤垢。兹珍润发细如脂，元玉之声清越扣。我有清夜篪钟琴，棐几明窗堪配偶。吾侪立脚重彝伦，大德不逾何足丑。自来物固因人传，花木亦当敬欧九。君不见信国当年玉带生，珍同圭璧辉琮玖。造就金刚不坏身，二谢之名随不朽。我砚人间亦既稀，无德以资良愧忸。于今猛省修虔，善行嘉言书座右。化为丹篆吐红光，万丈冲霄慑星斗。
https://shici.929r.com/shici/xyyKPmVQ.html
永遇乐.因送柏岩行，忆京口昔游，忽生怀古之念。追和稼轩此调，并次其韵
第一江山，梦中犹记，好登临处。
如梦兴亡，琼楼玉宇，甚地堪归去。
涛翻浪卷，风流云散，欲住何曾能住。
叹当是、长江飞渡，南朝空怨擒虎。
隆中高卧，纡筹分鼎，可惜轻酬三顾。
大地平沈，乾坤旋转，应有匡时路。
将略非长，争如袖手，寂守禅关钟鼓。
何须问、高吟抱膝，究为龙否。
高阳台.木君赋此词，瑰曼可诵，爰依其韵，更赋秋草
院落无人，风霜欲老，篷根尽耐孤清。
化作萤飞，亏他照影分明。
西园懒赋新诗句，触愁心、蝶梦都醒。
忆年时、步屧空阶，夜景寒灯。
望中旧日铜驼陌，甚哀蛩唤遍，万杵寒声。
战马漫山，披图别样凄情。
寻常便到听鶗鴂，只青袍、意气难平。
甚天涯、一道裙腰，翠辇曾经。