929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《重送白将军》
《重送白将军》全文
唐 / 武元衡   形式: 七言绝句  押[文]韵

红烛芳筵惜夜分,歌楼管咽思难闻。

早知怨别人间世,不下青山老白云。

(0)
拼音版原文全文
zhòngsòngbáijiāngjūn
táng / yuánhéng

hóngzhúfāngyánfēnlóuguǎnyànnánwén

zǎozhīyuànbiérénjiānshìxiàqīngshānlǎobáiyún

翻译
在明亮的红烛照耀下,宴会中的人们珍惜夜晚时光,歌声低沉的楼上传来哀思难以听清。
如果早知道人间会有如此多的怨恨,我宁愿留在那青山白云之间,不问世事。
注释
红烛:明亮的蜡烛,象征着热烈或悲伤的氛围。
芳筵:华丽的宴席,指欢乐的聚会。
夜分:半夜时分,暗示时间已晚。
歌楼:有音乐表演的楼阁,可能是个娱乐场所。
管咽:乐器声音低沉,形容歌声凄凉。
怨别人间世:对人世间纷扰和痛苦的怨言。
青山:自然景色,代表隐逸和超脱。
老白云:形容隐居生活的宁静与纯洁。
鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的《重送白将军》。从艺术风格来看,诗人运用了鲜明的意象和深沉的情感,表达了对友人的不舍和深厚的情谊。

"红烛芳筵惜夜分" 一句,通过对红烛(红色的蜡烛)和芳筵(花样的席子)的描写,营造出一种宴席即将结束、夜已渐深的氛围。诗人用“惜夜分”表达了对时间流逝的不舍,以及对聚会即将告终的惆怅。

"歌楼管咽思难闻" 这一句,则通过对歌声与乐器声音的描绘,传递出一种深沉的情感和无尽的怀念。诗人用“思难闻”表达了内心的复杂情感,即使是在喧嚣的宴席中,也难以听清那隐藏在心中的哀思。

"早知怨别人间世," 这句话直白地表达了对友人离别的预感和无奈。诗人用“怨别”指代离别之痛,而“人间世”则是对人世变迁、聚散无常的一种哲理思考。

最后,“不下青山老白云。” 这一句,通过将自己比作不愿离开的青山和白云,表达了诗人对自然的向往,以及希望长存不灭的情感。这里的“不下”意味着不愿意离开,也是对友情长存的一种美好祝愿。

整首诗在艺术上展现了诗人的深沉情怀与细腻笔触,通过对景物的描绘和内心情感的抒发,表达了一种超越时空、难以言说的深切友谊。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

叶茂卿寄诗卷赋此以谢之

正念交情旧,忽来诗卷新。

既能赊酒饮,宁作卖书贫。

计想寻窗下,閒须过涧滨。

为言田舍乐,花鸟亦情真。

(0)

追赋齐山

兴动齐山杖屦飞,可人迟日嫩晴晖。

一堤烟柳连秋浦,万里江山入翠微。

泉石怪奇难尽究,古今题品待携归。

春来歌酒虽无禁,不与红尘染是非。

(0)

与周希颜游灵泉归途偶作

花日迟迟暖似烘,杖藜飞舞趁东风。

野桥傍水柳先绿,山寺留春桃正红。

信步哦诗忘日晚,因言契理觉春融。

莆田远在千山外,长使灵泉信息通。

(0)

渔家傲·其二

自别春风情意恻。秦筝不理香尘积。

去跃青骢游上国。归未得。何如莫向尊前识。

薄幸高阳花酒客。迷云恋雨青楼侧。

金屋空闲双凤席。离怀适。银台烛泪成行滴。

(0)

赠明道者

三衣终日护,白社踵东林。

净业心无住,清斋力不禁。

莲香秋观静,松吹石桥阴。

见说溪南虎,时来听梵音。

(0)

某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也·其一

云气初看龙起湫,雨声旋听树惊秋。

已教农父歌田守,更遣虞人信魏侯。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51