孤山山下小斜桥，客魂曾共暗香飘。
五年不踏西湖路，想见黄昏清浅处。
如今憔悴古江干，岂有幽芳伴倚栏。
腊尽雪残春不至，坐令愁里眼长寒。
霜棱未贷千林槁，门外风饕人欲倒。
斟酌芳心正怯寒，有情真被无情恼。
《次韵子文探梅水西春已深犹未开水西谓歙溪而黄君谟州学记云濒江地卑盖此水为浙之源正可谓之江也》全文
- 注释
- 孤山：杭州西湖的一座名山。
小斜桥：一条小桥。
客魂：游子的心境。
五年：很长时间。
西湖路：西湖的道路。
黄昏清浅处：黄昏时分的湖面。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲惫。
古江干：古老的江边。
幽芳：清幽的花香。
腊尽：冬至后，腊月将尽。
春不至：春天没有到来。
眼长寒：眼神充满寒意。
霜棱：霜冻的树干。
千林槁：大片的枯木。
门外风饕：门外狂风。
人欲倒：人几乎被风吹倒。
斟酌：犹豫、考虑。
芳心：美好的情感。
怯寒：害怕寒冷。
无情：冷漠的人或事。
恼：使烦恼。
- 翻译
- 在孤山山脚下的小斜桥边，我曾经与那暗香共度游子之情。
五年没有踏上西湖的道路，想象中黄昏时分的湖面应是清澈宁静。
如今我憔悴地守在江边，哪里还有幽香陪伴我凭栏远眺呢。
冬去春未来，残雪依旧，使我愁苦满怀，眼神也因忧郁而寒冷。
严霜侵蚀树木，满林枯黄，门外狂风肆虐，仿佛要将人吹倒。
我在寒意中斟酌着心中的情感，却感受到无情的冷漠让我更加困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵子文探梅·水西春已深犹未开》。诗中描绘了诗人对西湖孤山梅花的深深思念和感慨。首句“孤山山下小斜桥”点明了梅花所在之地，"客魂曾共暗香飘"表达了诗人与梅花共度的美好时光。接下来的诗句“五年不踏西湖路，想见黄昏清浅处”，诗人回忆过去五年未能重游西湖，想象梅花在黄昏时分的清浅之处独自开放。
诗人感叹自己“如今憔悴古江干”，暗示了生活的艰辛和岁月的流逝，而“岂有幽芳伴倚栏”则表达了对梅花无人欣赏的同情，以及自己的孤独之情。随着季节变迁，“腊尽雪残春不至”，诗人内心充满愁绪，眼中似乎也感受到了寒冷。
最后两句“霜棱未贷千林槁，门外风饕人欲倒”，描绘了严冬的景象，诗人的心境如同霜冻的树木般枯槁，门外的狂风更让人感到摇摇欲坠。诗人借景抒情，感慨“斟酌芳心正怯寒，有情真被无情恼”，表达了对梅花命运的忧虑，以及对自己无法给予梅花温暖的无奈。
整首诗情感深沉，通过对西湖梅花的描绘，寓言了诗人的人生际遇和对美好事物的怀念，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
多丽.西湖
敛吴云，翠奁推上红晴。
渺澄流、鳞光寒碎，远峰螺绀低凝。
杏香引、画船影湿，柳阴趁、骄马蹄轻。
桥限宽平，堤横南北，去来人入绣围行。
渐际晚，梅妆游困，十里曳歌声。
苍烟润，飞鸦妒春，一梦催醒。
认名园、当时宴幸，缆痕犹在危亭。
露花浓、静迎直砌，雾藓冷、淡护飞甍。
几对东风，留连丽景，年□□老越山青。
夜深月、照人依旧，何处最关情。
欢娱地，星移世换，客恨还盈。
满江红
休羡莺花，春富贵、韶光九十。
最好是、清秋时候，人间何夕。
天上紫云车趣驾，殿中青鸟音传实。
正女牛、南极一齐明，光相敌。诗在手，堂趋北。
染毫处，池翻黑。看回鸾飞诰，宠封新国。
福比箕畴兼备五，寿除彭祖千中一。
更好将、大衍数重推，来复日。