数日生寒紧杜门，今朝步屧到前村。
可怜桃李都飞尽，细雨斜风更断魂。
《惜花》全文
- 翻译
- 连续多日寒冷，我紧闭家门不出
今天早晨，我穿上木屐走到前村
- 注释
- 数日：连续几天。
寒紧：寒冷且强烈。
杜门：紧闭门户。
今朝：今天早晨。
步屧：穿着木屐行走。
前村：邻近的村庄。
可怜：可惜。
桃李：桃花和李花，代指春天的花朵。
飞尽：全部凋谢。
细雨：小雨。
斜风：斜吹的风。
断魂：心情极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在春末时节所感受到的情景与情感。"数日生寒紧杜门"表达了天气转凉，作者闭门不出，以避寒冷的意境。紧接着"今朝步屧到前村"则是说在今天，作者走到了附近的村庄，可能是在外出的过程中发现了一些变化。
"可怜桃李都飞尽"中，“桃李”通常象征着春天的花朵，这里指的是它们已经凋零不再。"细雨斜风更断魂"则描绘了一个细雨和斜斜微风相伴的场景，给人一种萧索、哀伤之感。
整首诗通过对春去夏来的描述，表达了词人对于逝去美好的惆怅与不舍。同时，也反映出作者对时间流逝和自然界变化的一种无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和上巳西湖胜游
清明风日战方酣，朱毂雍容拥旆鬖。
火令正严绵上俗，禊游仍胜会稽岩。
马盘金埒连乾湿，人映毡车帽角搀。
湖水绿烟浮醉席，杏花红雨拂春衫。
公如庾老情非浅，客似渊君调不凡。
只恐颍川飞召节，便随五凤降绨函。
和子野见寄十二辰体
良工鼠须笔，戢戢囊颖露。
抄诗节经史，汗牛车载路。
信知文中虎，一代人不数。
细声笑蚯蝇，妙趣忘鱼兔。
东野龙无云，胡为乎泥中。
蟠屈如睡蛇，虚此云梦胸。
且骑款段马，野服随田翁。
相羊山泽间，真乐樵牧同。
开林斩猴杙，种花续春意。
他年处鸡窠，偃蹇增老气。
锦鲸卷不宜，貂狗续亦易。
老砚磨猪肝，翰墨作游戏。