开坼新诗展大璆，明珠炫转玉音浮。
酬君十首三更坐，减却常时半夜愁。
《酬孝甫见赠十首·其十》全文
- 注释
- 开坼：打开，展开。
新诗：新创作的诗歌。
大璆：大的美玉，比喻优美的诗文或音乐。
明珠：珍贵的珍珠，这里形容诗文的华美。
炫转：光彩耀眼地旋转。
酬君：回报你，此处指为朋友写诗作为答谢。
十首：十篇诗。
三更坐：坐到三更天，说明时间已晚。
减却：减少。
常时：平时。
半夜愁：半夜时分的忧愁。
- 翻译
- 展开新诗如宝盒闪耀，明珠旋转生辉，美玉之音悠扬。
为酬谢你写下十首诗，长夜坐至三更，消减了平日半夜的忧愁。
- 鉴赏
此诗为唐代诗人元稹所作，属于中晚唐时期的作品。从诗的内容来看，诗人是在酬答朋友孝甫赠送的十首诗之中的最后一首。全诗流露出诗人深夜独坐，回味友情、感慨往事的情怀。
开头两句“开坼新诗展大璆，明珠炫转玉音浮”表达了诗人对新创作的诗歌满怀激情，用“开坼”一词形容诗歌如同打开宝库，展示珍贵的诗篇；而“明珠炫转玉音浮”则是比喻诗中的意境和语言美妙，如同珍珠般闪耀，发出悦耳的声音。
后两句“酬君十首三更坐，减却常时半夜愁”显示了诗人在深夜里完成酬答友人的诗作，虽然是午夜过后，但由于心中充满了对朋友的思念和欣喜，这份深夜的寂静反而让他感到一种豁然开朗，减轻了平时半夜的忧愁。
整首诗通过对诗歌创作与友情交流的情感抒发，展现了诗人在文学创作中的热爱和对友谊的珍视，同时也反映出中晚唐文人之间相互酬答诗篇的文化习俗。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
赋得明星玉女坛送廉察尉华阴
洪河之南曰秦镇，发地削成五千仞。
三峰离地皆倚天，唯独中峰特修峻。
上有明星玉女祠，祠坛高眇路逶迤。
三十六梯入河汉，樵人往往见蛾眉。
蛾眉婵娟又宜笑，一见樵人下灵庙。
仙车欲驾五云飞，香扇斜开九华照。
含情迟伫惜韶年，愿侍君边复中旋。
江妃玉佩留为念，嬴女银箫空自怜。
仙俗途殊两情遽，感君无尽辞君去。
遥见明星是妾家，风飘雪散不知处。
故人家在西长安，卖药往来投此山。
綵云荡漾不可见，绿萝蒙茸鸟绵蛮。
欲求玉女长生法，日夜烧香应自还。
长柳
晨征犯烟磴，夕憩在云关。
晚风清近壑，新月照澄湾。
郊童樵唱返，津叟钓歌还。
客行无与晤，赖此释愁颜。
山居晚眺赠王道士
金坛疏俗宇，玉洞侣仙群。
花枝栖晚露，峰叶度晴云。
斜照移山影，回沙拥籀文。
琴尊方待兴，竹树已迎曛。