江妃虚却蕊珠宫，银汉仙人谪此中。
偶趁月明波上戏，一身冰雪舞春风。
《水仙花四首·其一》全文
- 翻译
- 江妃（仙女）离开了她的蕊珠宫，
银河仙人被贬谪到了这里。
- 注释
- 江妃：古代神话中的仙女，此处指月亮或江水女神。
蕊珠宫：传说中仙女居住的宫殿，象征仙境。
银汉：银河，指天上的银河系。
谪：贬谪，指神仙被贬下凡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里的《水仙花四首》中的第一首。诗的开篇“江妃虚却蕊珠宫，银汉仙人谪此中。”描绘了一幅仙境图景，其中“江妃”指的是神话传说中的女娲或瑶姬，她们居住在神圣之所，即“蕊珠宫”。而“银汉”则是对夜空中银河的美称，“谪此中”意味着仙人们在这里游历。
接着“偶趁月明波上戏，一身冰雪舞春风。”展现了诗人与水仙花共舞的情景。“偶趁”表达了一种随缘、自然的态度，借助月光和清澈的水波，与水仙花一同嬉戏。最后，“一身冰雪舞春风”则用“冰雪”形容诗人自身之纯洁，也映衬出水仙花在春天的清新气息。
整首诗通过对自然美景的描绘和想象中的仙境交融，表达了诗人超脱尘世、与大自然合一的意境。杨万里以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴，使得这首小诗具有了非凡的艺术魅力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
议开水沙连番界杂作六首
弃此千里地，唐山一省同。
万雾倚天际，清浊与海通。
广野浑无垠，民番各喁喁。
不设官兵守，其患将无穷。
南划虎尾溪，北踞大鸡笼。
卒足四百名，分汛扼要冲。
台北庶不虚，全郡势自雄。
晏海最上策，犹豫误乃公。