新晴破雨浪犹激，暂卸蒲帆泊短湾。
桑落洲前凝睇远，尖天白雪是庐山。
《桑落洲望见庐山立雪一峰和全父弟韵·其二》全文
- 翻译
- 雨后初晴，江浪依然汹涌，暂时放下竹制的船帆，在狭窄的河湾停泊。
在桑落洲前，我凝视远方，那远处尖尖的天空中的白色雪景，正是庐山的风貌。
- 注释
- 新晴：雨后初晴。
破雨：冲破雨后的。
浪犹激：江浪仍然汹涌。
暂卸：暂时放下。
蒲帆：竹制的船帆。
泊短湾：在狭窄的河湾停泊。
桑落洲：地名，指有桑树的沙洲。
凝睇：凝视。
远：远方。
尖天：远处尖尖的。
白雪：白色的雪景。
是：是。
庐山：中国著名的山脉，位于江西九江市。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后晴空的自然美景，结合了动态与静态，表现出诗人特有的情感体验和艺术风格。
“新晴破雨浪犹激”一句，以鲜明的画面展现了刚刚过去的雷雨之后，那翻腾的云波尚未完全平息，天空正逐渐晴朗。这里，“新晴”两字既点出了时机，也烘托出一种清新的气氛。“破雨”则更具动感，给人以劈啪有声、云裂风行之感。
“暂卸蒲帆泊短湾”表达了诗人在这新晴之后的行为和心境。船只停靠在一个小小的弯曲水湾中，这个动作既是对自然景观的一种临时停留，也暗示了一种情感上的暂时休憩。“蒲帆”二字，既实指船帆，也寓意着诗人的心灵之帆在这里得到了片刻的安顿。
“桑落洲前凝睇远”一句，景象转换至一个更为宁静的画面。桑树落叶的平和景色映衬出诗人凝视远方的情形。“凝睇远”不仅是对眼前的美好景致的一种欣赏，也包含了诗人内心深处对于未来的期待和向往。
“尖天白雪是庐山”则直接点出了诗人所凝视的远方景物——那覆盖着白雪的庐山。这里，“尖天”二字，既形容了山峰的尖锐，又与“白雪”相映衬，更显出一派清幽之美。而庐山，以其险峻著称，在这诗中则以立雪的一峰呈现，成为诗人心目中不可触及、却又令人向往的高远之境。
综上所述，这首诗通过对新晴后自然景观的细腻描写，展现了诗人对于美好事物的感悟和内在情感世界的丰富层次。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
御赐琼林宴恭和诗
奉诏新弹入仕冠，重来轩陛望天颜。
云呈五色符旗盖，露立千官杂佩环。
燕席巧临牛女节，鸾章光映壁奎间。
献诗陈雅愚臣事，况见赓歌气象还。