宫保作陆地神仙,八十年效陶媲朱,世家清白,忽鹤驾西去,凡属知心皆有恸,前无千古,后无千古;
后学原风尘过客,数百里钦韩慕蔺,情愈渴饥,正马首东来,欲求觌面竟无缘,歌以万言,哭以万言。
宫保作陆地神仙,八十年效陶媲朱,世家清白,忽鹤驾西去,凡属知心皆有恸,前无千古,后无千古;
后学原风尘过客,数百里钦韩慕蔺,情愈渴饥,正马首东来,欲求觌面竟无缘,歌以万言,哭以万言。
此挽联以深情厚谊,悼念彭玉麟之逝,将彭公比作陆地神仙,八十年间效仿陶潜与朱熹,家风清白,却突然离世,令知心之人均感痛心。联语中将彭公比喻为风尘中的过客,虽仅数百里之遥,却无缘相见,表达了对彭公的深深怀念与敬仰之情。联尾以歌颂与哭泣的方式,表达对彭公的无限哀思,情感真挚,感人至深。
十年常远道,不忍别离声。
况复三巴外,仍逢万里行。
桐花新雨气,梨叶晚春晴。
到海知何日,风波从此生。
虔祷游灵境,元妃夙志同。
玉香焚静夜,银烛炫辽空。
泉漱云根月,钟敲桧杪风。
印金标圣迹,飞石显神功。
满望天涯极,平临日脚红。
猿来斋石上,僧集讲筵中。
顿作超三界,浑疑證六通。
愿成修偃化,社稷保延洪。
楚木纷如麻,高松自孤直。
愿得苦寒枝,与君比颜色。
故乡眇天末,羁旅沧江隅。
委质在忠信,苦心无变渝。
何繇表名义,赠君金辘轳。
何以美知才,投我悬黎珠。
遽为千里别,南风思越绝。
爱君随海鸥,倚棹宿沙月。
不栖恶木上,肯蹈巴蛇穴。
一上萧然峰,拟踪幽人辙。
晨兴独西望,郢水期溯沿。
夜到洞庭月,秋经云梦天。
黎生知吾道,此地不潸然。
欲寄楚人住,学拿渔子船。
奈何北风至,搅我窗中弦。
游子动归思,江蓠亦绵绵。
箧中封禅书,欲献无由缘。
岂乏晨风翼,翻飞到日边。