久矣移家住鹿门，偶然信脚到桃源。
尚嫌名挂东林社，那问尘生北海樽。
才尽极知诗草草，睡多常觉气昏昏。
旧闻福地多灵药，安得高人与细论。
《石帆山下》全文
- 拼音版原文全文
石 帆 山 下 宋 /陆 游 久 矣 移 家 住 鹿 门 ，偶 然 信 脚 到 桃 源 。尚 嫌 名 挂 东 林 社 ，那 问 尘 生 北 海 樽 。才 尽 极 知 诗 草 草 ，睡 多 常 觉 气 昏 昏 。旧 闻 福 地 多 灵 药 ，安 得 高 人 与 细 论 ？
- 注释
- 久矣：长久以来。
鹿门：鹿门山，隐士居所。
偶然：偶尔。
信脚：随意漫步。
名挂：名声在册。
东林社：东林寺，佛教名刹。
尘生北海樽：北海酒杯上的尘埃，比喻世事纷扰。
才尽：才情枯竭。
诗草草：诗歌创作粗糙。
睡多：睡眠过多。
气昏昏：精神昏沉。
福地：传说中的吉祥之地。
灵药：神奇的药物。
高人：德高望重的人。
细论：详细讨论。
- 翻译
- 长久以来我就想搬到鹿门山居住，偶尔随意漫步来到了桃花源。
我仍然嫌弃名声挂在东林寺的名册上，哪里还会关心北海酒杯上的尘埃。
才情已尽深知诗歌创作的粗疏，睡眠过多常常感到精神昏沉。
早就听说福地有灵丹妙药，怎样才能找到高人详细谈论呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《石帆山下》，描绘了诗人久居鹿门山后的闲适生活和淡泊心境。首句“久矣移家住鹿门”，表达了诗人远离尘嚣，隐居山林的长久愿望。次句“偶然信脚到桃源”，以桃花源的典故，暗示自己偶遇宁静之地，如同进入理想中的世外桃源。
第三句“尚嫌名挂东林社”，流露出诗人对世俗名利的不屑，即使在东林寺这样的禅林，也觉得名声累赘。第四句“那问尘生北海樽”，进一步强调诗人不问世事，超脱尘俗的态度。
第五、六句“才尽极知诗草草，睡多常觉气昏昏”，通过描述自己诗歌创作的随意和睡眠的频繁，展现了诗人晚年生活的闲散与慵懒，同时也暗含了对自己才华不再的自嘲。
最后两句“旧闻福地多灵药，安得高人与细论”，诗人怀念福地的传说，希望能遇到高人，一同探讨关于仙药和修道的话题，表达了对超然境界的向往和对知识的渴望。
整体来看，这首诗以个人的生活琐事为线索，寓言式的表达方式，展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题张损持太史行乐图
跏趺秋树根，悠然静馀想。
本为著作人，具此幽遐赏。
十年卧沧洲，髭须渐云长。
不以三事荣，易我一日养。
苍生望正殷，林泉聊独往。
新篇岁峥嵘，旧闻入罗网。
高风激颓波，苔石皆萧爽。
五弦何必挥，瀑流有清响。