女脩玄鸟开嬴始，附庸于周自非子。
由襄寖强三十世，末命昭庄踰崛起。
杀降溅血长平坑，返戈尽篡天王城。
黩兵不戢恃彊大，物忌太盛终当倾。
邯郸贾人识奇货，发谋不惜千金破。
窈窕尊前歌舞人，腹中已孕秦家祸。
怙势陵威奋馀烈，怨气愁声九州裂。
虎暴狼贪天使然，六国未灭嬴先灭。
天道何曾长助彊，岂知用柔能胜刚。
君不见后来项羽战无敌，却使山河归汉王。
《白虎行》全文
- 注释
- 女脩：古代神话中的女神名。
玄鸟：黑色的燕子，象征吉祥。
嬴：嬴姓氏族。
周：周朝。
襄：周襄王。
寖强：逐渐强大。
昭庄：昭襄王。
崛起：兴起。
杀降：屠杀投降者。
长平坑：长平之战中的坑杀事件。
篡：篡夺。
黩兵：滥用武力。
戢：停止。
恃：倚仗。
贾人：商人。
奇货：稀罕之物,此处指权力。
破：策划。
窈窕：形容女子美丽。
秦家祸：秦国的灾难。
怙势：依仗权势。
陵威：凌驾威严。
馀烈：遗留的威势。
六国：战国时期的六个国家。
嬴先灭：秦先于六国灭亡。
天道：自然法则。
柔能胜刚：以柔克刚。
项羽：西楚霸王。
无敌：无敌于天下。
汉王：汉高祖刘邦。
- 翻译
- 女脩以玄鸟为始，嬴姓由此在周显赫。
从襄公到昭襄，三十代积累强盛，最终昭襄崛起超越常规。
长平之战残忍杀降，坑埋无数，反戈直指天子之都。
滥用武力，倚仗强大，物极必反，终将倾覆。
邯郸商人慧眼识珠，不惜千金策划阴谋。
舞者歌姬身姿曼妙，却隐藏着秦国的灾祸。
仗势凌人，余威犹在，怨恨之声震动九州。
虎狼之心源自天性，六国未亡，秦已先衰。
天道并非永远助强，柔能克刚的道理并未被理解。
你可曾见，项羽无敌却败于刘邦，江山易主。
- 鉴赏
这首诗名为《白虎行》，作者是宋代诗人周端臣。诗中以历史事件为背景，讲述了秦朝的兴衰过程。首句“女脩玄鸟开嬴始”暗指秦始皇嬴政的祖先，通过玄鸟（凤凰）的神话象征其开国之兆。接下来描述了秦国从附属周朝到逐渐强大，直至秦昭襄王时期逐渐崛起，但最终因长平之战的残酷和滥用武力导致灭亡。
诗人提到赵国邯郸的商人识破秦的危机，不惜重金策划反秦策略，暗示了秦朝内部的衰败。接着写到秦朝末期的暴政，歌舞升平之下隐藏着深重的灾难。秦二世的残暴引发了天下人的反抗，哀怨之声震动九州。
诗中以“虎暴狼贪天使然”形容秦朝的贪婪与凶猛，然而正是这种过度的强盛导致了自身的覆灭。诗人通过对比，指出“天道何曾长助彊”，意在强调柔弱有时也能战胜刚强，如项羽虽无敌，最终仍败给刘邦，江山易主。
整首诗以历史叙事的方式，寓言般地揭示了强权国家若无节制，必将走向衰亡，同时也表达了对以柔克刚这一智慧的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潇湘夜雨/满庭芳·其四二妙堂作
楚尾江横，斗南山秀，辋川谁画新图。
几时天际，平地出方壶。
应念江南倦客，家何在、飘泊江湖。
天教共，银涛翠壁，相伴老人娱。
长淮，看不尽，风帆落处，天在平芜。
算人间此地，岂是穷途。
好与婆娑尽日，应须待、月到金枢。
山中饮，从教笑我，白首醉模糊。
送人之京口
竞携书剑去纷纷，谁解登临对日曛。
北道荆夔一江下，南朝徐兖二州分。
高楼角晓鸣秋雨，远戍烽寒起暮云。
莫把寻常望瓜步，恐惊边雁不堪闻。