联骑上南明，清谭意自倾。
云垂山掩翠，风静雨飞声。
幽壑藏舒景，清溪漾晚晴。
从容共樽酒，欲别正关情。
《同姜邦杰游南湖》全文
- 拼音版原文全文
同 姜 邦 杰 游 南 湖 宋 /叶 翥 联 骑 上 南 明 ，清 谭 意 自 倾 。云 垂 山 掩 翠 ，风 静 雨 飞 声 。幽 壑 藏 舒 景 ，清 溪 漾 晚 晴 。从 容 共 樽 酒 ，欲 别 正 关 情 。
- 注释
- 联骑：一同骑行。
南明：地名，可能指南明山。
清谭：清澈的溪流。
意自倾：心情自然流露。
云垂：乌云低垂。
山掩翠：山色显得更翠绿。
风静：风停。
雨飞声：雨声清晰可闻。
幽壑：深谷。
舒景：美丽的景色。
清溪：清澈的小溪。
漾晚晴：泛起晴朗的波纹。
从容：悠闲自在。
共樽酒：共享美酒。
欲别：即将离别。
正关情：深深触动情感。
- 翻译
- 我们一同骑马前往南明山，清澈的溪流让人心意荡漾。
乌云低垂，山色更显青翠，风停了，只有雨声在耳边回响。
深谷中隐藏着美丽的景色，傍晚时分，清溪泛起晴朗的波光。
我们悠闲地共享美酒，即将离别，心中充满深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的自然风光与人际关系的图景。"联骑上南明，清谭意自倾"表达了诗人与友人并辔同行于南湖之上的情形，那种清晰而倾心的交谈充满了亲密与愉悦。自然界也以和煦的姿态出现："云垂山掩翠，风静雨飞声"中，云轻柔地披散在山上，山色因之显得更为深邃，而那微细的雨声则增加了一份宁静。
诗人随后笔触转向幽静的壑谷和清澈的小溪："幽壑藏舒景，清溪漾晚晴"，这里是大自然在时间流转中展现出的另一面：深邃的山谷隐藏着美丽的风光，而小溪则随着傍晚时分的平静而波光粼粼。
最后，诗人与友人的情谊在共饮之际得到了体现："从容共樽酒，欲别正关情"。樽酒代表了他们之间的和乐相处，而当分别来临之时，那份情感变得更加珍贵和重要。
整首诗通过对自然美景的描绘和人与人的交往情感的表达，展现了诗人对于友谊、自然和生活本身的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏始和刘潺陵诗
威仰弛苍郊，龙曜表皇隰。
春色卷遥甸，炎光丽近邑。
白蘋望已骋，缃荷纷可袭。
徒愿尺波旋，终怜寸景戢。
对窗斜日过，洞幌鲜飙入。
浮云去欲穷，暮鸟飞相及。
柔翰缜芳尘，清源非易揖。
回江难绝济，云谁畅伫立。
良宰勖夜渔，出入事朝汲。
积羽余既裳，更赋子盈粒。
椅梧何必零，归来共栖集。
长安有狭邪行
洛阳有曲陌，曲陌不通驿。
忽遇二少童，扶辔问君宅。
我宅邯郸右，易忆复可知。
大息组絪缊，中息佩陆离。
小息尚青绮，总辔游南皮。
三息俱入门，家臣拜门垂。
三息俱升堂，旨酒盈千卮。
三息俱入户，户内有光仪。
大妇理金翠，中妇事玉触。
小妇独閒暇，调笙游曲池。
丈人少徘徊，凤吹方参差。
和赵王送峡中军诗
楼船聊习战，白羽试总军。
山城对却月，岸阵抵平云。
赤蛇悬弩影，流星抱剑文。
胡笳遥警夜，塞马暗嘶群。
客行明月峡，猿声不可闻。
周五声调曲二十四首·其二十三
定律零陵玉管，调钟始平铜尺。
龙门之下孤桐，泗水之滨鸣石。
河灵于是让圭，山精所以奉璧。
涤九川而赋税，乘三危而纳锡。
北里之禾六穗，江淮之茅三脊。
可以玉检封禅，可以金绳探册。
终永保于鸿名，足扬光于载籍。