玉奴何必减花奴，省识春风作画图。
临水隔花看走马，翻身射雁落彫弧。
词场君擅倾城色，诗社侬凋觅句须。
摩垒致师仰馀勇，政惭连叔答肩吾。
《和祝汝玉作举子语之句》全文
- 拼音版原文全文
和 祝 汝 玉 作 举 子 语 之 句 宋 /杨 万 里 玉 奴 何 必 减 花 奴 ，省 识 春 风 作 画 图 。临 水 隔 花 看 走 马 ，翻 身 射 鴈 落 雕 弧 。词 场 君 擅 倾 城 色 ，诗 社 侬 凋 觅 句 须 。摩 垒 致 师 仰 余 勇 ，政 惭 连 叔 答 肩 吾 。
- 翻译
- 玉奴何须比花奴更美，因为春风已经描绘出她的画卷。
在水边隔着花丛观看你策马飞驰，转身射箭如同大雕展翅飞翔。
你在词坛上有着倾国倾城的魅力，我在诗社中却感到寻找佳句的艰难。
我虽敬佩你的英勇，但与你相比，我的才华显得不足，只能惭愧地自比连叔，无法回应肩吾的才情。
- 注释
- 玉奴：对美女的称呼。
花奴：古代歌妓的代称。
春风：比喻美好的事物或情感。
画图：比喻形象生动的艺术表现。
临水：靠近水面。
隔花：隔着花丛。
走马：策马疾驰。
射雁：射箭的动作。
词场：诗词创作的领域。
倾城色：极美的容貌。
诗社：诗歌社团。
觅句须：寻找佳句。
摩垒：指挑战或超越。
致师：敬仰的老师。
连叔：历史上的文学人物，这里表示尊敬。
肩吾：另一位文学人物，同样表示尊敬。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《和祝汝玉作举子语之句》。从内容来看，这是一首描写春日游玩景象，并融入了对友人才华的赞美与自谦的诗句。
首先，“玉奴何必减花奴，省识春风作画图。”这里使用了“玉奴”和“花奴”两种比喻，暗指诗中的主体可能是年轻貌美之人或高雅之物，而“省识春风作画图”则是说春天的景色如同一幅生动的画卷，让人赏心悦目，感受到大自然的绘画般美丽。
接着，“临水隔花看走马，翻身射雁落彫弧。”这两句描写了诗人在春日里临水而立，观赏着远处跑过的马匹和天空中飞翔的大雁。这里展现了诗人的艺术才华，将自然景象与动态行为融合，创造出生动活泼的画面。
“词场君擅倾城色，诗社侬凋觅句须。”这两句表达了对友人在文学上的才能和成就的赞美。诗人认为朋友的文学作品能够吸引众人的目光，就像倾盆大雨一般，充满力量与魅力。
最后，“摩垒致师仰馀勇，政惭连叔答肩吾。”这里诗人以谦逊的态度表达了自己对待师长和学习的态度，以及对于朋友提出的意见或建议给予认真的回应。诗中的“摩垒”、“仰馀勇”等字眼，体现出诗人的敬业与谦虚。
整首诗不仅展示了作者对于春天美景的描绘，更重要的是表达了对朋友文学才华的赞赏和自我修养的态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
万年欢·其一
北陆风回，顿园林凋尽，庭院岑寂。
潇洒寒梅，偷报艳阳消息。素澹英姿粹质。
天赋与、出伦标格。
一枝向、雪里初开，纤说清香寻得。神仙乍离姑射。
更琼妆翠佩，冰莹肌骨。仿佛华清浴罢，懒匀脂泽。
陇上休轰怨笛。且留取、累累成实。
终须待、金鼎调羹，偏与群芳春色。
题宜兴迎华驿
家问不来秋夜长，白鸥眠处倚牙樯。
风摇湖水动山影，天压陇云低雁行。
菊老过时犹嚼蕊，鱼逃无水尚鸣榔。
洗兵马诏何时下，免遣农夫坐女墙。