五色有名翚，清晨挟两雌。
群群飞自乐，步步饮相随。
觇叶逢人处，惊媒妒宠时。
绿毛春斗尽，强敌愿君知。
《雉朝飞》全文
- 注释
- 翚：古代对雉类鸟的一种称呼，色彩斑斓。
清晨：早晨的时间。
群群：形容鸟儿众多。
惊媒：因人出现而惊动正在寻找配偶的鸟。
妒宠：嫉妒受到宠爱的伴侣。
绿毛：指鸟儿的绿色羽毛。
春斗：春天的鸟类争斗。
强敌：指在鸟类争斗中实力强大的对手。
- 翻译
- 五彩斑斓的鸟儿名叫翚，清晨它带着两只雌鸟飞翔。
成群结队地飞翔，它们自得其乐，饮水时相伴相随。
在树叶间觅食时遇到人，它们会因惊吓而暂停，这时配偶可能会嫉妒。
春天绿羽的争斗结束，强大的对手希望你知道这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对翠鸟和其他动物行为的细腻描写，展现了自然界的生机与活力。诗人以精美的语言和独到的想象，将读者带入一个充满欢乐与生息的世界。
首句“五色有名翚”中，“五色”指的是翠鸟鲜艳的羽毛，"有名翚"则强调了这种颜色的著名。"清晨挟两雌"一句，通过描述早晨捕捉母鸡的情景，展现了诗人对生活细节的观察。
接着，“群群飞自乐，步步饮相随”两句生动地描绘了鸟儿在天空中自由飞翔，以及它们饮水时的欢快场景。这里的“群群”和“步步”都传达了一种自然而然的节奏感。
"觇叶逢人处，惊媒妒宠时"一句则通过“觇叶”这个动作，暗示了翠鸟对人类活动的警觉，同时也表现出诗人对自然界中生命间关系的洞察。
最后，“绿毛春斗尽，强敌愿君知”两句似乎在描绘一种竞争的情景，可能是在表达翠鸟之间或与其他动物间的生存竞争。这里“绿毛”应指翠鸟，“春斗尽”则暗示了季节的更迭和生活力的消长。
整体而言，这首诗以其细腻的情感和丰富的想象，成功地将读者带入一个生动、活泼且充满自然美感的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恤狗
看家狗，怜尔苦，照管主人门与户。
朝朝暮暮防盗来，贼闻狗声走无路。
护得主人金与银，护得主人命与身。
一朝狗病主不恤，却将卖与屠宰人。
狗身被卖与屠宰，叫啖主人全不采。
被卖出门尚回头，悠悠恋主心长在。
兽形人心人不识，人面兽心安可测。
堪叹平生结交友，人心不似狗心久。
人见人贫情自疏，狗见人贫长相守。
有钱莫结无义人，无钱莫卖看家狗。
殷勤奉劝世间人，路逢无义须回首。
病中忆东明圆明空上人
老师久病脚，贱子长病心。
两地各伏枕，何时得相寻。
扶筇犹踯躅，捧腹常呻吟。
葛藤谁共话，竹叶谁共斟。
缅思少壮日，汗漫何可禁。
其如忽衰谢，百事转交侵。
沈绵在床缛，亲朋若商参。
有如笼中鸟，不得栖上林。
何当复强健，清欢尽馀音。
为公歌此曲，感古仍慨今。
奉和圣制钟山祷雨获应
天苍苍，运乾纲。
雨旸时若民乃康，孰令熯旱忧吾王。
九土如焚嗟亢阳，天津欲竭阴虹藏。
王心靡宁时恻伤，桑林罪己德进汤。
斋宫对越腾馨香，真宰默应徵休祥。
灵祇率职妖魃禳，先驱丰隆舞商羊。
天瓢一举敷四方，甘霖信宿仍汪洋。
勾龙后土占岁穰，黍稷报功王道昌。
百辟庆忭欢声扬，小臣颂述歌虞唐。
四序顺成民弗殃，巍巍端拱垂衣裳。
天苍苍，德无疆。