南人乍见此般奇，惊怪谁司妙化机。
月里姮娥筛粉撒，云端仙子削琼飞。
宝山瑶室随村峙，玉树银花夹道辉。
造物襟怀真洒落，更无尘滓间纤微。
《玩雪》全文
- 注释
- 乍见：初次看见。
妙化机：巧妙变化的机制。
筛粉撒：形容嫦娥的动作，像筛粉一样轻盈。
瑶室：仙境中的宫殿。
尘滓：尘土杂质。
- 翻译
- 南方人初次见到这样的奇景，惊讶是谁掌握了巧妙的变化之术。
月亮中的嫦娥像是在筛粉撒落，云端的仙女仿佛在削琼瑶般的东西飞舞。
宝石般的山峦和瑶池似的房屋随着村庄而耸立，路边的树木银花交相辉映。
大自然的胸怀真是豁达开朗，丝毫没有尘世的污垢和琐碎。
- 鉴赏
这首诗名为《玩雪》，是宋代诗人陈淳的作品。诗中描绘了南方人初次见到雪景时的惊奇与赞叹，将雪花比喻为嫦娥在月宫筛下的细粉和仙女削下的琼瑶，形象生动。雪后的村庄仿佛置身于瑶池仙境，宝山玉树银花相映生辉，展现出大自然的纯净与壮丽。诗人借此表达了对造物主宏大胸怀和自然景象的赞美，认为天地间一尘不染，充满了洒脱与清新。整体上，这首诗富有想象力，富有诗意，展现了宋人对冬日雪景的独特审美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢