929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《陪庄岁寒夜坐小酌》
《陪庄岁寒夜坐小酌》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 七言律诗  押[东]韵

偶然气分颇相同,道院新移喜毕工。

坐把诗吟中夜月,笑将酒洒一窗风。

博山香篆浮青蚓,古壁灯光吐玉虫。

君已酕醄吾酩酊,化为蝴蝶入槐宫。

(0)
拼音版原文全文
péizhuāngsuìhánzuòxiǎozhuó
sòng / báichán

ǒuránfēnxiāngtóngdàoyuànxīngōng

zuòshīyínzhōngyuèxiàojiāngjiǔchuāngfēng

shānxiāngzhuànqīngyǐndēngguāngchóng

jūnmáotáomǐngdīnghuàwèidiéhuáigōng

注释
偶然:偶尔。
气分:心情。
道院:修道院。
新移:新建。
喜毕工:工程完成。
坐把:坐着。
中夜:深夜。
月:月亮。
笑将:笑着。
博山香篆:博山炉中的香烟。
浮青蚓:袅袅上升像青色蚯蚓。
古壁:古老的墙壁。
灯光:灯光。
吐玉虫:闪烁如玉虫。
君:你。
酕醄:大醉。
吾:我。
酩酊:沉醉。
槐宫:槐宫(古代传说中的仙境)。
翻译
我们偶尔相遇,气息和心境非常相似,新建的道院工程刚刚完成,让我感到欣喜。
深夜坐着吟诵诗歌,对着明亮的月光,笑着将酒洒向窗外的清风。
博山炉中的香烟袅袅如青色蚯蚓,古老的墙壁上灯光闪烁,仿佛有玉虫在舞动。
你已经醉得醺醺然,我更是沉醉如泥,仿佛我们都化身为蝴蝶,进入了那梦幻的槐宫世界。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚图景,诗人在深夜里独自品酒,享受着月光和清风。诗中的意象丰富,语言优美。

"偶然气分颇相同"一句表达了诗人与大自然之间的默契,与宇宙之气相通,这是古代文人常有的修养理想,也反映出诗人的心境宁静而与世无争。

"道院新移喜毕工"则显示了诗人对于环境变化的敏感和欣赏,可能是在赞美某个刚刚整修或重建完工的道观之美。

"坐把诗吟中夜月"、"笑将酒洒一窗风"两句,则描绘出了诗人独自享受夜晚时光的情景,他在月下吟咏诗歌,心情舒畅,同时又不忘以酒欢乐,将酒洒向窗外的清风之中,这种行为带有一丝放纵和对自由生活的追求。

接下来的"博山香篆浮青蚓,古壁灯光吐玉虫"两句,以生动细腻的笔触描绘了夜晚书房内外的景象。"博山香篆"可能是指书房中的香炉,"浮青蚓"则是形容烟雾缭绕的样子,而"古壁灯光吐玉虫"则是在说古老的墙壁上,灯光映照着,使得墙上的装饰或图案看起来像小小的玉制昆虫一般,这些都是对诗人生活环境的细腻描写,展现了诗人的艺术情操和对美好事物的热爱。

最后两句"君已酕醄吾酩酊,化为蝴蝶入槐宫"则更是超脱常态,以一种幻想的笔法来表达诗人酒后的迷离状态。"君已酕醄"可能指朋友或同伴已经沉浸在酒意之中,而"吾酩酊"则是说自己也喝得酩酊大醉,甚至到了"化为蝴蝶入槐宫"的幻想境界,这里的"蝴蝶"和"槐宫"都是古代文学中的常见意象,代表着超脱尘世、融入自然的精神状态。

总体来说,这首诗展示了诗人对于夜晚生活的独特感受,以及他对美好事物的细腻捕捉和深刻理解,是一首充满了诗意和哲思的佳作。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

洞庭湖

天孙岁晚会湘灵,倒泻银河合洞庭。

上下天光唯一白,中间山色不多青。

荆潭万里收尘滓,宇宙连宵失晦明。

莫道人间少仙境,诗魂酒魄一时醒。

(0)

读近时乐府·其一

天宝龟兹贵尚年,哇淫靡靡到今传。

寻思溱洧桑中调,几许不如周颂篇。

(0)

读鬼谷子

捭阖乾坤若有神,崎岖长短困仪秦。

无声无臭文王道,应是先生浪鼓唇。

(0)

过樊山

谁将春信过中江,草木无情取次芳。

装罢美人梅破额,愁成行客柳牵肠。

江滩凿凿添新涨,沙塞茫茫反夕阳。

款段趷梯樊岭道,几多畦町杂苍黄。

(0)

和耘老弟韵·其一

雪意垂垂漫不收,预愁严凛压貂裘。

十分果是滋农谷,一片何妨上酒舟。

天远雁飞难寄字,江寒鱼懒不吞钩。

欲酬妙唱无佳思,岁恶诗人且罢休。

(0)

赵漕从善送吴门牡丹

看花檐上眼长寒,惭愧邻翁送牡丹。

和露擎来香可染,拢云争插玉成团。

传闻西洛名千变,排释东风恨万端。

茂苑去天真尺五,羡君花信报平安。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51