山头枯木半生耳，山下琉璃剪碧水。
登山临水两超然，刻烛千篇对夫子。
我生也是不羁人，白眼望天人共嗔。
相逢赖有知音鲍，挥麈不疑咳唾真。
子今更与竹林绝，我独凄然守株拙。
望公声誉腾九天，不惟去作铮铮铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首.送成彦尉邵武三首·其三》全文
- 注释
- 山头：山顶。
枯木：老树。
半生耳：半是沧桑。
山下：山下。
琉璃：透明的宝石。
碧水：碧波荡漾。
登山：登山。
临水：观水。
超然：超凡脱俗。
刻烛：月下写作。
千篇：千篇诗章。
夫子：师长。
不羁人：放荡不羁的人。
白眼：傲视。
共嗔：惹人非议。
鲍：知己鲍君。
挥麈：交谈。
咳唾真：见解深刻。
竹林绝：远离隐逸。
凄然：心感凄凉。
守株拙：守拙。
公声誉：你的声名。
腾九天：如九天之高。
铮铮铁：刚直不阿。
- 翻译
- 山顶的老树半是沧桑，山下的琉璃映照碧波荡漾。
登山观水都超凡脱俗，对着明月写下千篇诗章献给师长。
我生性放荡不羁，仰望天空眼中无人，惹人非议。
幸亏有知己鲍君，交谈中他的见解深邃，不容置疑。
你如今远离了竹林的隐逸生活，我却独自守着愚拙，心感凄凉。
期盼你的声名如九天之高，不只是因为刚直不阿。
- 鉴赏
诗人以独特的视角描绘了一幅山头枯木、山下碧水的画面，表达了对自由不羁生活的向往和对世俗纷争的超脱。"我生也是不羁人，白眼望天人共嗔"这两句诗中，"不羁人"四字透露出诗人追求自由自在精神状态的心声，而"白眼望天"则是一种对抗世俗、坚持己见的态度。
"相逢赖有知音鲍，挥麈不疑咳唾真"两句中，"知音"指的是能够理解和欣赏诗人思想感情的人，而"挥麈不疑"则表明了诗人对朋友之间情谊的珍视和纯真。这里的"咳唾真"强调了这种情谊的真挚无伪。
最后两句"子今更与竹林绝，我独凄然守株拙"表达了诗人在现实生活中与世隔绝，孤独守护着自己的精神世界。这里的"凄然"四字充满了悲凉之情，而"守株拙"则是对自己坚持初衷、不随波逐流的一种写照。
整首诗通过山水景象和个人情感的交织，展现了诗人超脱尘世、坚守内心世界的高洁情操。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
己酉夏咏月岩
老蟾窃灵药，堕魄下尘寰。
迹误采石江，名虚巫峡山。
长风送之来，寄影千丈岩。
列壁当层云，虚白生光寒。
婆娑仙桂影，中著孤根蟠。
宛宛学扇初，盈盈一钩弯。
如出沧海头，半揭烟霄端。
风雨不改度，晦朔从循环。
山灵夺天目，作此奇哉观。
阅尽来去人，了不苍其颜。
所欠断鳌始，一阙难磨镵。
凭谁驾长梯，取置怀袖间。
为施玉斧工，修作宝鉴团。
岂无女娲之手吕翁指，运此神造应非难。
何如存我真面目，妩媚一笑只作青山看。