一旦秋风起洛滨，东归聊复寄鲈莼。
如今已在渔乡住，宜与清朝作散人。
《秋兴·其三》全文
- 注释
- 秋风：秋季的凉风，常引申为思乡之情或时令变化。
洛滨：洛阳河畔，古代地名，代指故乡。
鲈莼：鲈鱼和莼菜，象征家乡的美食，也寓指思乡之情。
渔乡：以打渔为生的乡村，暗示了诗人新的生活环境。
清朝：清晨，这里指早晨的宁静时光。
散人：闲散之人，诗人自谦或自况为隐逸者。
- 翻译
- 每当秋风吹过洛阳河畔，我向东归乡暂且寄托鲈鱼莼菜的思乡之情。
如今我已定居在渔村，适宜于清静的早晨，做一个闲散之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪莘的《秋兴》之三，描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活理想。
“一旦秋风起洛滨”：秋风突然吹拂洛阳城外的河岸，这里用“一旦”表达了时间的突发性和季节变化的明显，通过“秋风”的引入，为诗歌营造了一种萧瑟、清冷的氛围。
“东归聊复寄鲈莼”：诗人希望向东方归去，暂且寄寓于鲈鱼（古代指河豚）和莼草之中。这里的“聊复”表达了暂时的意思，而“鲈莼”则象征着简单、平淡的生活。
“如今已在渔乡住”：诗人已经居住在渔人之乡，即一个以捕鱼为生的简朴地方。这句话强调了诗人现实中的隐逸生活，渔乡常常是古代文人表达归隐田园愿望的理想场所。
“宜与清朝作散人”：在清晨的时光里，与世间万象一同沐浴着朝阳，成为一个自由自在、无拘无束的散仙。这里的“宜与”表达了诗人的愿望，而“清朝作散人”则描绘了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的美好境界。
整体来看，这首诗通过对秋天景色的描写，抒发了诗人对于归隐田园生活的向往，以及追求精神自由和淡泊明志的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和王宗一咏雪韵
雰雰六月帝皇都，曾拥庄衣近御炉。
对景有诗留客咏，禦寒无酒唤童沽。
梨花院落重门掩，柳絮池塘一镜铺。
帘动水晶光皎洁，屏开云母混模糊。
醉来披氅闲徐步，兴到乘舟便欲徂。
阙凤起瞻银作翅，楼龙凝望玉为须。
梁园赋就词臣渴，郢里歌成和者趋。
天上素娥迷月府，海中方士失蓬壶。
半生嚼齧愁苏子，两鬓侵淩老蔡姑。
冻压野梅催腊放，暖融原草候春苏。
冯夷剪水工夫巧，屏翳驱云气力粗。
共喜明年丰有兆，行看击壤颂康衢。
题夏少卿霞天过雨竹
我昔少小湖海游，孤舟曾溯湘之流。
钟龙两岸翠欲动，雨声叶叶吟清秋。
拥衾篷底睡不足，梦起寒惊如轧玉。
千枝万枝湿未乾，都与澄江混晴绿。
须臾霁色江天空，夕阳疏影摇玲珑。
清阴过岸到吟席，徐觉飒飒生凉风。
今朝偶见太常笔，坐对此君情恍惚。
兴来挥翰为君题，却忆潇湘旧游日。
游庐山开先寺和陈宪长韵
平生爱庐阜，此日得攀缘。
纵目乾坤外，游心混沌先。
九江仍旧派，五老未华颠。
云敛金轮现，崖空石镜悬。
上方闲岁月，深洞半云烟。
物外通三岛，壶中别一天。
坐来消俗念，吟就耸诗肩。
佛礼金仙象，僧参玉版禅。
炉峰腾瑞蔼，康谷泻飞泉。
淑气钟灵异，高名冠幅员。
欧苏题未泯，李谢迹皆仙。
无限怀贤思，安排付锦笺。