羞将白发见青春，世事何关虮虱臣。
去就时难千里梦，是非论定百年身。
偶然不死由天地，尚可无惭对鬼神。
敢问名垂汉唐史，萧曹房杜本何人。
《元日感事》全文
- 翻译
- 羞于白发映衬青春，世间纷扰与我何干？
仕途进退如梦千里，是非功过终将决定一生。
生死由天非人力所能左右，尚能坦然面对天地鬼神。
我敢问，若要在历史中留名，萧何曹参等人又算什么？
- 注释
- 羞将：感到羞愧不愿。
白发：指年老的头发。
虮虱臣：比喻微不足道的小人物。
去就：指仕途上的进退。
千里梦：比喻遥远的、理想的追求。
百年身：指人的整个一生。
偶然不死：指生死并非个人意愿，而是自然规律。
无惭：没有惭愧之心。
名垂汉唐史：在历史上留下名声。
萧曹房杜：指汉代四位名臣萧何、曹参、房玄龄和杜甫。
- 鉴赏
这首诗是一位宋末元初的文学家方回所作，名为《元日感事》。从诗中可以看出诗人对时光流逝、个人命运以及历史评价等主题有着深刻的感慨。
首句“羞将白发见青春”表达了诗人对于年华老去而自己仍未能展现才华的羞愧之情。随后的“世事何关虮虱臣”则是对身处乱世、无法施展抱负的无奈与感慨。
在“去就时难千里梦， 是非论定百年身”这两句中，诗人表达了对于过去美好时光难以重现，以及对未来评价自己一生的不易预测的复杂情绪。这里的“去就”指的是往事难寻，而“是非”则代表着世人的评论和历史的评判。
接下来的“偶然不死由天地，尚可无惭对鬼神”表达了诗人对于自己能够幸存并继续创作的感激之情，以及在精神上对超自然力量的敬畏态度。
最后，“敢问名垂汉唐史，萧曹房杜本何人”则是诗人自豪地提及历史上的伟大文学家，并以此为荣。这里“萧曹房杜”指的是古代四位著名的文学大家：萧绎、曹操、房琯和杜甫。
整首诗反映了诗人对于个人命运与历史地位的深刻思考，同时也透露出他对传统文化和前辈文学成就的尊崇之情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
咏慈溪普济寺古松
三国名臣宅，千楹释子宫。
但求除橘籍，不见老松公。
怀抱凌云上，规模偃盖同。
须防雷雨际，恐复化为龙。
元日登城
第一逢春管物华，率先桃李被褒嘉。
明朝又数日为狗，回首犹惊岁在蛇。
香聚椒槃萦綵字，春生茶碗结琼花。
层城独秀东风里，下瞰川流脉脉斜。