东都门外问征艘，去国身轻亦太豪。
谁可对床听夜雨，自于同社燕春醪。
不知温诏从天下，又罢幽寻与世遨。
从此宜休堂下梦，顾瞻松柏为谁高。
《和郡守沈持要赏柑之什三首·其二》全文
- 注释
- 征艘：远行的船只。
去国：离开国都。
夜雨：夜晚的雨声。
温诏：温暖的诏书，可能指皇帝的恩旨。
幽寻：隐居的探索或寻找。
堂下梦：厅堂下的梦境，可能指官场或世俗生活的幻想。
松柏：常用来象征坚贞和长寿，也可能暗指忠诚的士人。
- 翻译
- 在东都城门外询问远行的船只，离开国都感觉身体轻盈也过于豪迈。
谁能与我在夜里对床听雨声，独自享受同社饮酒的春日欢乐。
不知道温暖的诏书是否从天而降，又停止了我隐居的寻找，与世间游荡。
从此应该结束在厅堂下的梦境，回头望去，那松柏为谁而显得高大。
- 鉴赏
这首宋诗是陈傅良的作品，表达了诗人离开京都时的豪迈心情以及对未来的期待。首句"东都门外问征艘"描绘了诗人站在都城之外，询问即将启程的船只，流露出离别京城的洒脱。"去国身轻亦太豪"则写出诗人虽然远离故土，但内心却充满豪情。
接下来的两句"谁可对床听夜雨，自于同社燕春醪"，诗人怀念起在京都与朋友共度的夜晚，一起聆听夜雨，畅饮春酒的情景，表达了深深的友情和对过去生活的怀念。
"不知温诏从天下，又罢幽寻与世遨"暗示了诗人可能接到朝廷的召唤，结束了隐逸的生活，准备接受新的使命。"温诏"指温和的诏书，"幽寻"指隐居的闲适生活，"遨"即游历。
最后两句"从此宜休堂下梦，顾瞻松柏为谁高"表达了诗人对未来生活的感慨，暗示自己将不再有闲暇做隐逸之梦，而是要关注国家大事，以松柏的坚韧自勉，暗示自己将以更高的责任感和使命感前行。
整体来看，这首诗情感深沉，既有离别的豪放，又有对新生活的期待，体现了宋代士人的家国情怀和人生哲学。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳·其一八月十六日醴陵作
雨送凉来，风将云去，晚天千顷玻璃。
婵娟依旧，出海较些迟。
玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞。
今何夕，空浮大白，一笑共谁持。
团栾，成露坐，云鬟香雾，玉臂清辉。
任短髭争挽，问我归期。
三弄楼头长笛，愁人处、休苦高吹。
沈吟久，支颐细数，四十九年非。
满江红·其三都下作
社雨初晴，烟光暖、吴山滴翠。
望绛阙、祥云亏蔽，粉垣千雉。
万柳低垂春似酒，微风不动天如醉。
遍万井、嬉嬉画图中，欢声里。嗟倦客，道傍李。
看人事，槐根蚁。立苍茫俯仰，漫悲身世。
靖节依然求县令，元龙老去空豪气。
便乘兴、一叶泛沧浪，吾归矣。