崎岖崖谷迷，寒雨暮成泥。
征路出山顶，乱云生马蹄。
望乡程杳杳，怀远思悽悽。
欲识分麾重，孤城万壑西。
《秋晚途次坊州界寄崔玉员外》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 途 次 坊 州 界 寄 崔 玉 员 外 唐 /武 元 衡 崎 岖 崖 谷 迷 ，寒 雨 暮 成 泥 。征 路 出 山 顶 ，乱 云 生 马 蹄 。望 乡 程 杳 杳 ，怀 远 思 凄 凄 。欲 识 分 麾 重 ，孤 城 万 壑 西 。
- 翻译
- 山路崎岖，山谷迷茫，寒雨傍晚化作泥泞。
艰难的旅程开始于山顶，马蹄踏过纷乱的云雾。
遥望故乡，路途遥远，思念之情凄凉深沉。
想要理解这重任的分量，那是在孤独的城池，坐落在万壑西边。
- 注释
- 崎岖：形容山路不平。
崖谷：陡峭的山谷。
迷：迷失，不清楚。
寒雨：寒冷的雨水。
暮：傍晚。
征路：长途跋涉的道路。
山顶：山的顶部。
乱云：纷乱的云彩。
马蹄：马的蹄子。
望乡：眺望家乡。
程：路程。
杳杳：遥远的样子。
怀远：怀念远方。
思悽悽：悲伤的思念。
分麾：分担的职责或指挥权。
孤城：孤立的城市。
万壑：众多的山谷。
西：向西。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在秋天傍晚时分，行经崎岖的山路，感受到孤独与乡愁的情景。诗中通过对自然环境的细腻描写，如寒雨、乱云等，将旅途中的艰难和内心的忧郁展现得淋漓尽致。
"崎岖崖谷迷，寒雨暮成泥。征路出山顶，乱云生马蹄。" 这几句诗描绘了旅人在崎岖不平的地形中前行，寒冷的雨水使得道路湿滑难走，甚至连山顶都被阴霾的云雾所笼罩，这些自然景象渲染出了旅途中的艰辛和孤独。
"望乡程杳杳，怀远思悽悽。欲识分麾重，孤城万壑西。" 这几句则表达了诗人对家乡的无限眷恋和深沉的思念。在遥远的地方，诗人心中充满了对亲人的牵挂与对故土的怀念。这不仅是对物理距离的描绘，更是内心情感的流露。
整首诗通过对自然景物的细腻刻画和个人情感的深切表达，展现了一种超越时空的孤独与乡愁。它不仅仅是一段旅途记叙，更是一幅深邃而富有情感的山水画卷。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
次韵马德骏赠刘韶美
迢迢弱水环蓬山，山在虚无缥渺间。
子有仙风弥八极，云烟为尔一开关。
却欲管城邀四友，写出嘉模看匠手。
功名不挂达者心，未比即时一杯酒。
夫君胸次非不活，就使口占须腕脱。
惟其不欲世人誇辩洽，汉董唐刘颜如甲。
次韵游西湖
平生林处士，一叶老波光。
坐令西湖名，千古磨苍苍。
迩来子李子，掉鞅出柴桑。
官閒到休日，清浅寻幽香。
金风度林麓，野艇生微凉。
竹间寄登览，孤岑水中央。
拂石辨奇迹，哦诗味遗芳。
归来笔不停，醉墨翻淋浪。
他时三贤亭，合著君在旁。
只恐作霖雨，幽梦通商王。
宣州李漕园亭三首·其一控鳌亭
平生谢宣城，作意澄江练。
不知烟霞间，有此巨鳌抃。
三山没泱漭，几岁舞鳅鳝。
邂逅钓竿手，一掣金背见。
控之朝玉京，飞腾绝星汉。
控之游绛阙，蓬莱压诸彦。
伟我亭中人，风雷有奇变。
何必紫绮裘，日诵黄庭卷。
叹旱
我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。
荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。
田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。
老儿百指住山西，世业农桑不工贾。
年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。
公私取给有赢馀，作饭为麋肥口腹。
今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。
囷倾旧谷已无馀，新谷疏芜复如许。
年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。
饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。
即今官税催输入，督吏临门如火急。
老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。
我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。
为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。
况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。
庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。
《叹旱》【宋·范浚】我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。老儿百指住山西，世业农桑不工贾。年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。公私取给有赢馀，作饭为麋肥口腹。今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。囷倾旧谷已无馀，新谷疏芜复如许。年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。即今官税催输入，督吏临门如火急。老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。
https://shici.929r.com/shici/49kq8ZUCsl.html